[尼日利亚]亨丽埃塔·欧托根弗 [尼日利亚]欧加别·利沃都
图书索引与出版一样古老，任何一方的历史和研究都离不开另一方。讨论尼日利亚索引实践的发展，在某种程度上需要一个国家出版业的简史。
尼日利亚开始进行图书出版，是殖民地教育制度所促成的图书需求的结果。在本土出版商出版之前，跨国公司控制着尼日利亚图书的出版和发行。这些外国公司通过建立仓库来做到这一点：利用大量的储藏室存放海外母公司的书籍以供零售商店继续分发。这个系统在本土出版商出现之前的30多年里一直在运作，这可以归功于两个因素：1972本土化法令[1]；和1976年由联邦政府采用的免费普及小学教育计划（UPE）。
1977年《尼日利亚企业发展法》重新颁布了1972年的法令[2]，并且为实施本土化计划提出了必要的条款。作为一家企业，出版图书、期刊等，其中60%的股权必须为尼日利亚所有。因此，在大多数的跨国出版公司，首席执行官的职位都是由尼日利亚人来担任，在更好的位置来影响决策和政策以促进尼日利亚出版商的生产。一个例子是首席索拉鲁，他被任命为牛津大学出版社（OUP）的第一个尼日利亚代表，在1963年出版了第一本书Igala，由牛津大学出版社在当地出版[3]。
海涅曼[4]的第二任首席执行官是AigHigo，其理念在于生产和出版反映尼日利亚文化、环境和黑人意识的书籍。“如果你想了解真正的非洲人，如果你选择了一本海涅曼出版社的书，你可以在小说、化学和生物学的书籍中看到他。”[5]在本质上，海涅曼的书是要反映对尼日利亚及其黑人伦理的爱国承诺。
随着免费普及小学教育计划（UPE）的引入，学校书籍的市场也被广泛地扩大，因为许多跨国出版社都在努力应对该计划对书籍的巨大需求。六家英国跨国出版商参与了这项贸易的发展：牛津大学，朗文，海涅曼，麦克米伦，埃文斯和托马斯·纳尔逊出版社。
尼日利亚的索引时代已经真正到来了。从早期的跨国出版公司开始，它一直伴随着本土公司的诞生和发展。本文考察了四种不同类型出版社的一些指标，发现它们相当充分。在此工作中应用了国际标准的标引规则后，结果显示尼日利亚的索引者在各自的实践中受到相同的标准的指导。虽然这是相当值得称道的，但是对于这些索引去作为一个群体聚集在一起仍然有很大的需求。这个群体可以成为尼日利亚索引者协会的核心。
本文节选自《图书馆评论》[6]，[尼日利亚]亨丽埃塔·欧托根弗，[尼日利亚]欧别加·利沃都著，1990年第39期，第33、40页。选文由周林怡译。
【导读】
亨丽埃塔·欧托根弗，尼日利亚当代学者，哈科特港大学高级讲师。曾编辑《尼日利亚女作家：以批判的视角》，出版《尼日利亚石油工业、政策和冲突关系第一卷和第二卷：注释文章和参考书目》。
欧别加·利沃都，尼日利亚当代学者，于1981年9月进入哈科特港大学（UniversityofPortHarcourt），获得了英国研究的学士学位（1977年），并在宾夕法尼亚州的维拉诺瓦大学（VillanovaUniversitsy）获得了图书馆科学的科学硕士学位（1978年）。获得哈科特港大学英语研究学科的文学硕士（2002）和哲学博士学位（2008），在著名的国家、国际期刊和书中均有出版物。于2010年12月被任命为哈科特港大学图书馆馆长。
