欧建平
我在前几天去国家大剧院，应林怀民先生之邀，看了他的《稻禾》演出后，听他向我确认了一个让我很感伤，也很无奈的消息：他的确已向媒体宣布，2019年年末，他将辞去云门舞集艺术总监的职务！40多年来，这个舞团影响很大，因此，他的离去也许会标志着一个辉煌时代的告一段落。所以，还是和大家分享一下我20多年来对他的理解吧，我此刻的发言标题是《林怀民：世界舞蹈之巅的中国传奇》！
这位在世界舞蹈之巅叱咤风云的中国传奇——林怀民先生，他出生在台湾嘉义。为什么说他是个传奇呢？因为他是中国舞蹈的表演家、编导家、教育家，台湾现代舞的先驱，中国舞蹈史上为数寥寥的“文人舞者”。5岁时，他因为看了英国芭蕾故事片《红菱艳》而与舞蹈结下不解之缘。13岁那年，他开始发表小说，但转行到了舞蹈这种以非文字语言为媒介的艺术形式上，照样得心应手，其中的秘诀之一就是，他首先在汉语上占尽了先机！
读初三时，他又因看了美籍墨西哥现代舞大师霍塞·林蒙的表演而彻夜难眠，并为现代舞居然有这么大的魅力而感到震撼，于是开始跳舞，并且是拿着第一次的稿费开始学舞。1964年，他考入了台湾的名校政治大学，先在法律系，后来转到新闻系就读，大三时，曾随旅美台湾舞蹈家黄忠良学现代舞。后来，他去美国读了两年英文系的研究生，并兼修现代舞，由此对西方文学与舞蹈这两种文化产生了身体力行的理解。我认为，这是他在国际上获得成功的第二步！
我们大陆新文化运动中的大师级人物都是中西合璧的，没有英语垫底，走不出国门去见世面，怎么能成为世界级的大人物？这句话说起来简单，实际上也没有什么太复杂的，关键在于，你是不是真下了功夫来学英语！国际交流与沟通，没有外语，什么都是空的！我因为跟他很熟，并且作为舞评人，在国外看演出、写舞评时，经常看到他在新闻发布会上和与外国同行的交谈中，用英文娓娓道来，深感英文对他走向世界，具有决定性的意义。
1972年，他从美国毕业后回到台湾，1973年便创建了这个叱咤风云40多年的云门舞集，并发誓“中国人作曲，中国人编舞，中国人跳给中国人看”。因为他是学文学出身的，所以顺理成章地就把自己的创作扎根在中国的文学经典、历史传说和民间故事中了，并为舞者提供了现代舞、芭蕾、京剧动作、太极导引、打坐、拳术、书法等内外兼修的训练方法，最终形成了一套中西合璧的身体语言和一种风靡世界的舞蹈风格。
2002年，我在法国“里昂国际舞蹈双年节”上，曾参加过为林先生提供“太极导引”的熊卫师傅亲自示范的大师班，亲身体验过它的基本形态与风格——它在传统的陈氏、杨氏、郝氏太极行云流水的动势中，会不时地吸收气功的发力方式，进而突发性地窜出一些带棱角的动作来，具有强烈的戏剧性，而在国际上，太极早就以“Taiji”这种汉语拼音的方式进入了英语，因此，它一出手，国际友人就认为它是中国传统身体文化的元语言了，而不会在意它的具体流派或属性。我认为，这是林怀民先生之所以能在全球范围内脱颖而出，获得承认和成功的第三个原因——他的舞蹈就是这样一种内外兼修，身、心、灵三位一体的艺术。事实上，中国的舞蹈，只玩身体，没有内在的灵魂，肯定是玩不转的，而云门舞集风靡世界也是从林先生找到了“太极导引”这种语言开始的。
1983年，他又创办了“国立”台北艺术学院，即现在台北艺术大学的舞蹈系和舞蹈研究所，并出任首届系主任和所长，从而为台湾舞蹈的高等教育和学术研究奠定了基础。30多年来，台湾的舞者们出国留学，做林怀民那样的“文人舞者”蔚然成风，迄今拿到博士学位并回台湾发展的已有10多位，而林怀民在这方面也是功不可没的。
