符号意义可以分为表示性意义(或称辞典意义)和内涵性意义(或称引申意义)。前者指在符号与指代对象首次联系中产生的意义,适用于所有使用符号的社会成员。人们在这个层面上可以有一致的看法,其意义是大家共通的。这是社会中信息传播活动的基础,否则人们就无法进行基本的交流。后者指在符号与指代对象二次联系中产生的意义,它可适用于一个或几个人,也可能适用于社会中的部分成员,这是社会成员个体经验的产物。这种意义不能做到所有人共通,不过,在一定范围内,它为一部分人共有。各种俚语、隐语、行话、切口、黑话,以至如今的网络语言,都可以表明符号的这种复杂的社会共有性。
由此可见,一方面,一个符号引起的个人反应是不同的,它是个人根据长期积累的全部经验做出的,所以对每个人来说都是独特的。从这个意义上说,意义是个人性的,绝不可能全部表达出来或同其他人的完全一样;另一方面,社会又必须要有一定的共同的表示性意义做基础,这样社会成员才能在一起沟通。同时要有一定程度上的共同的内涵意义,这样人们才能和谐融洽地生活。
(3)发展性。人类传播所使用的符号是发展的。一方面,人们每天都在创造着新的符号,以适应日益丰富的生产及生活实践。这些新的符号一旦进入社会传播领域,就会成为新的中介或象征物而被广泛使用,甚至,还可能形成具有独立性的一套新的符号体系。另一方面,人们旧有的符号也在不断地被淘汰、改造和更新。有的保持原有的符号形式,但是被赋予了新生的意义;有的包含了原有的意义,却更换了新的符号形式。
人们创造出的新符号不断涌现,但是主要出现在语言符号领域。人们依靠不断创新的语言,对层出不穷的新事物进行描绘,目的主要还是为了相互区别;同时也不断增加对新的社会现象的认识,从而发展人类的知识与文化。在其他符号领域,人们也在不断进行创造和更新。在19世纪末期电影诞生之后,人们开始用具象的活动画面和声音来讲述事件、传播观念,逐渐形成了专门的视听语言,它成为具有独立性的一套新的符号体系。
(胡正荣)
18.符号意义有哪些分类?
符号是意义的携带者,任何一种符号都有其特定的意义,我们可以将之称为符号的意义。符号的意义可以区分为若干类型,这些分类有助于我们从不同侧面来把握意义的特征。
(1)明示性意义与暗示性意义。这是诗学和语义学中的一种分类。前者是符号的字面意义,属于意义的核心部分;后者是符号的引申意义,属于意义的外围部分。一般说来,明示性意义具有相对稳定性,暗示性意义较容易发生变化。明示性意义是某种文化环境中多数社会成员共同使用和有着共同理解的意义,暗示性意义中既有多数成员共同使用的,也有特定个人或少数人基于自己的联想而在小范围内使用的,多数成员对它的理解未必都一致。
(2)外延意义与内涵意义。这是逻辑学中的分类。外延是概念符号所指示的事物的集合,内涵则是对所指示事物的特征和本质属性的界定。确定外延和内涵是为事物的概念下定义的两种基本方法。
(3)指示性意义和区别性意义。这是符号学中的分类方法,指示性意义是将符号与现实世界的事物联系起来进行思考的意义。区别性意义是表示两个符号的含义之异同的意义,是通过分析符号间的关系来显示的,与意义区分无关的因素一般不包括在内。所以在这里,暗示性意义、比喻、引申等并不包括在内。
(郭庆光)
【参考知识点】
外延意义与内涵意义
用语义学的观点看,受众对同一符号的不同译解同符号的多义性特点有某种关系。一般说来,任何一个语言符号的意义都可以分为外延意义和内蕴意义两个层面。