Thelife——bloodtracksitsparentlake，
Andthenstrikehome！
Treadthoserevivingpassionsdown；
Unworthymanhood！—untothee
Indifferentshouldthesmileorfrown
Ofbeautybe．
Ifthouregret'stthyyouth，whylive；
Thelandofhonorabledeath
Ishere：— uptothefield，andgive
Awaythybreath！
Seekout——lesssoughtthanfound—
Adier'sgravefortheethebest；
Thenlookaround，andchoosetheground，
Andtakethyrest．
年岁已经僵化我的柔心，
我再不能感召他人的同情；
但我虽则不敢想望恋与悯，
我不愿无情！
往日已随黄叶枯萎，飘零；
恋情的花与果更不留踪影，
只剩有腐土与虫与怆心，
长伴前途的光阴！
烧不尽的烈焰在我的胸前，
孤独的，像一个喷火的荒岛；
更有谁凭吊，更有谁怜——
一堆残骸的焚烧！
希冀，恐惧，灵魂的忧焦，
恋爱的灵感与苦痛与蜜甜，
我再不能尝味，再不能自傲——
我投入了监牢！
但此地是古英雄的乡国，
白云中有不朽的灵光，
我不当怨艾，惆怅，为什么
这无端的凄惶？
希腊与荣光，军旗与剑器，
古战场的尘埃，在我的周遭，
古勇士也应慕羡我的际遇，
此地，今朝！
苏醒！不是希腊——她早已惊起！
苏醒，我的灵魂！问谁是你的
