正在阅读《第三节 影视艺术文学语言鉴赏》
第(3/6)页


这段场景一直是晴彦很威严地责问和表态,相反,凛子却一直默不作声,到了最后,她才说了一句话,而且,这句话与丈夫所说的问题毫无瓜葛。从此不难看出凛子的心态和性格,她不爱晴彦,但又不能不关心晴彦,不能不敬重晴彦。面对晴彦的发问,她既觉得自己没错,又觉得自己有对不住的歉意,结果,最后,趸出了个“要换洗的衣服,有吗?”这句话不难看出凛子的矛盾心态,不难看出她深沉的内向性格,她的这种性格与晴彦坚毅、沉稳但又开朗的外向性格形成了鲜明的对比。

人常说,性格和个性是别在人身上的徽章,在影视艺术作品中,性格和个性又从何来看呢?显然,人物之间的文学对白语言是考察性格和个性的一个有效办法。不同性格和个性的人,在不同场合中,其语言对白的表达方式是不尽相同的。但是,不管其怎样变,最本质的东西不会变,他的对白总要受思维定势的左右,很少有人能例外。正由于这样的原因,影视艺术中主人公形象才能互相联系但又互相区别地存在。同样,也正因为这个原因,那些善于表演的影视演员,才能突破“本色演员”的演技束缚,使自己成为一个名副其实的“性格演员”。应当说,帮助他实现这个演技大飞跃的一个重要因素,就是富于影视艺术主人公性格和个性色彩的文学对白语言。

(2)运用对白,有助于推动故事情节,交代情节的进展状况,说明情节的可能发展方向,暗示故事发展的最后结局。再以日本影片《失乐园》为例:

两个人的房间:

久木和凛子拿着玻璃杯,紧紧地依偎着在饮红葡萄酒。

凛子:咱们俩能就这样拥抱着死去的话,那该多好呀?

久木:我也这么想过,现在更加……

凛子:对,我也是。现在这样最好,我觉得,现在是我人生中的最高境界。

久木:人生中的最高境界……说得真好啊!

凛子:可是,我又怕咱们是不是过于幸福了。不知道这样的幸福可以持续多久(望着久木的脸)?

久木:你问了我一个十分有意思的问题。以前我曾经联系过一个作家,这位作家写了一部描写情死的小说,他写的不是那种老套的殉情,而是两人结合在一起之后同时殉情的方法。如果是互相卡住对方的脖子的死法,到最后总是只有一方会死去。

凛子(目光闪动着):……

久木:那位作家先生,曾向他的医学部工作的朋友咨询过,有没有什么更好的方法。

凛子:找到这种方法了吗?

久木:用药。只要吃下一种药,就能确定无疑地同时死去,而且死后人体发硬,两个人的身体就分不开了。

凛子:你有这种药吗?

久木:这种药我有,不过,还没有在任何人身上试过。

凛子(微笑):……

久木:……

凛子:我……只要和你在一起,就不害怕了。

凛子把一口红葡萄酒送入久木嘴里,仿佛酒中已经放进了毒药似的。

两个人亲吻着,似乎是在为情死做预先的练习。

久木把凛子揽入怀中。

凛子:你想要我了?

久木:那还用说。

凛子:要**,就一直做下去吧。

久木:一直?

凛子:永远永远地,一直做。

这段对白明显能看到影片《失乐园》情节正在以前所未有的速度推动着,它也说明久木和凛子的恋情发展到了山盟海誓、生死与共的炽热程度。它也表明,影片情节的发展方向和可能结局。观众已经能明确地感受并意识到,久木和凛子恋情导致的悲剧性时刻即将到来,正如他们所谈论以及所试图尝试的那样。

(3)运用对白,有助于优化叙事结构,避免一些不必要的铺陈和过渡,可以明了人物关系,加强戏剧冲突,可以活跃情景气氛,特别是那些生动、活泼、幽默、含蓄的对白,更容易达到煽情效果,使人们得到一种意想不到的艺术享受。以日本影片《远山的呼唤》中一段台词为例,耕作被捕后坐上了前去服刑的列车,出人意料地发现民子和虻田上了车,而且坐在了斜对面的座位上。

虻田:太太,你好啊?好久不见啦,听说你不养奶牛到中标镇上去工作啦?

民子:对。

相关小说

从做人机开始 游戏 / 完结
从做人机开始
夜听楼外雨
火热的两款游戏,陈星运的起点却跟别人不同。凯的魔甲在线了解一下?赵云的汽车人变身了解一下?顶级人工智能,机器人保镖了解一下?鲁班七号:正在思考,如何攻破地心引力。
52.23万字 22 小时前
囤货福宝萌萌哒,逃荒路上旺全家 都市 / 完结
囤货福宝萌萌哒,逃荒路上旺全家
不会写诗
沈家生了七个小子,终于盼来了个萌娃妹妹。连降一个月的大雨停了不说!闹饥荒的时节竟然还能平白无故钓到大鱼,捡到红薯……村民和沈家人不淡定了,本就快把小萌宝宠上天了。这下更恨不得天天抱着她!沈家的七个小子个个人高马大,却警惕得紧。“想要抱妹妹得先排队!”...
67.05万字 22 小时前
雍正熹妃传 都市 / 完结
雍正熹妃传
心若言
入府时,她年方十三,所嫁之人是雍容华贵的皇四子胤禛.第一次见面时,他温柔地将她嘴角的桂花糕渣擦掉,淡淡地笑问:"府里的糕点你可还喜欢?"那双略显薄凉的清眸在淡笑中染上暖意.他从未许过地老天荒,她却自觉会爱到天长地久.康熙说他沉稳,她却笃定他不但任性而且小气……她从未想过,有朝一日,他会称帝她会为妃,当她终于心死,他却死死地看进她的眼!"钮祜禄?妍华,你生是朕的人!死是朕的鬼!"最后,她终于明白,一切恩宠到头来不过都是那南柯一梦……
186.4万字 22 小时前
大明:我靠摸尸杀人,缔造东方日不落 架空 / 完结
大明:我靠摸尸杀人,缔造东方日不落
咚咚冬眠
朱岩穿越靖难之役的战场,成为燕军伙头兵,刚落地便遇粮草被毁,朱高煦准备自尽。为了能继续在燕军阵营混下去,朱岩只好说服朱高煦放弃轻生。同时金手指系统到账,触碰尸体就能获寿命值,击杀敌人更是可以提升武力值!于是他快速提升实力,助朱高煦突围,并救下未来航海...
41.13万字 22 小时前
重生之小常在翻身记 其他 / 完结
重生之小常在翻身记
花生什么树
一朝穿越,她成了清宫中不受宠的小常在。前有狼后有虎,还拿着一手的烂牌…救命啊,她只想做个安安静静的美女子好吗? 这样的日子没办法!手持玉镯空间,抱着大胖儿子,她誓要闯出一条光明大道来! ...
21.39万字 22 小时前
被精灵幼崽捡到 玄幻 / 完结
被精灵幼崽捡到
百太雷
(西幻,类DND,精灵与魔法,带娃冒险,无系统,肉穿)因为单身不婚,凌云胆子很大,竟敢在大环境不好时主动失业。然后胆子更大,大晚上“路见不平一声吼”就算了,还脱掉衣服和歹徒们动手动脚……于是——穿了!等他醒来发现自己变成了小时候的样子,穿到一个有神明和魔法的奇幻世界。好消息是,他成了一个隐秘教团的神子,而这个隐秘教
90.33万字 22 小时前