☆ 影片档案 ☆
片名:飞越疯人院
外文:OneFlewOvertheCuckoo’sNest
导演:米洛斯·福尔曼
编剧:肯·凯西、博·古德曼、劳伦斯·奥邦
主演:杰克·尼科尔森、丹尼·德维托、克里斯托弗·洛伊德、路易丝·弗莱彻、特德·马克兰德、布拉德·道里夫
上映:1975年11月19日
国家/地区:美国
片长:133分钟
获奖:获1976年奥斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳女主角、最佳导演、最佳改编剧本
《飞越疯人院》的导演米洛斯·福尔曼(MilosForman)1932年生于捷克斯洛伐克,父亲和母亲均在第二次世界大战中死于纳粹的集中营。福尔曼被亲戚收养长大。后来,福尔曼进入著名的布拉格电影学院攻读电视电影专业。1962—1969年,电影界掀起了响应法国“新浪潮”电影的革新运动,称为“捷克新浪潮”。米洛斯·福尔曼以《黑彼得》(1963)、《金发女郎之恋》(1965)及《消防员的舞会》(1967)等影片成为“捷克新浪潮”的领军人物之一,并且开始在国际影坛上崭露头角(后两部影片均获奥斯卡最佳外语片提名)。1968年,苏联坦克开进布拉格,“布拉格之春”被迫中止,米洛斯·福尔曼也被迫逃亡到法国,继而赴美发展,在好莱坞继续电影工作。
《飞越疯人院》的故事发生在美国俄勒冈州的一家精神病院里。新来的病人麦克·墨菲几年前被控强奸罪而入狱,在农场劳动改造时,因为不服管教寻衅滋事而被认为精神失常,强制遣送至此。麦克·墨菲初来乍到便处处与主持精神病院诸多事务的拉齐德护士长作对。他拒绝吃药,要求关掉公放的音乐,和病友们一起用香烟作赌注打牌,并且在集体治疗会上煽动病友们要求看全美棒球联赛。拉齐德对精力充沛、不愿乖乖合作的麦克·墨菲感到头痛。她事实上用刻板而严苛的方式对病人们进行极为专制的掌控,但是表面上却永远笑意盈盈,端庄慈祥。她以“民主”为由否决了麦克·墨菲第一次看棒球赛的提议,声明必须有超过一半以上的病人投票同意才可答应;但是当麦克·墨菲终于争取到又聋又哑的病友印第安酋长宝贵的一票时,她却以投票时间结束为由而宣判无效。一天,麦克·墨菲在大家开展室外活动的时候,利用接送非隔离病人汽车刚刚到来的时机,踩着印第安酋长的肩膀翻过隔离网。等病友们悉数上车后,他开动汽车逃脱管制,带领着病友们出海钓鱼。尽管归岸时已经有警察、医生等严阵以待,但大家度过了快乐的一天。精神病院的医护人员举行了专门针对麦克·墨菲的讨论会。他们都认为麦克·墨菲虽然神智正常,但却是一个“危险”的人物。在后来的一次骚乱中,麦克·墨菲和印第安酋长被强制进行电击治疗。麦克·墨菲发现印第安酋长其实并不聋哑,他只是以沉默作为在精神病院生活的方式。一天晚上,麦克·墨菲买通了值班的黑人守卫,让女朋友凯蒂和女伴进入了病房内。病人们开了一个狂欢派对,玩得十分尽兴。麦克·墨菲和女友们快离开精神病院的时候,为了帮助病友比利摆脱心理畏惧,麦克·墨菲让凯蒂陪他一晚。第二天,目睹一片狼藉的拉齐德在暴怒之下恐吓比利说要向他妈妈告状,比利在恐惧中割喉自杀。麦克·墨菲在愤怒中狠掐拉齐德的喉咙,因此他被带走并做了前脑叶白质切除术,变成一个白痴。印第安酋长悲愤地闷死了好友麦克·墨菲,用水管台砸开精神病院的窗户,永远地逃离了这个地方。
