正在阅读《第四节 爱情诗》
第(1/2)页


爱情是人类文学史上永恒的主题,一部不朽的爱情诗篇如同一个动人的爱情故事一样,可震撼人的心灵,陶冶人的情操。因此,爱情诗或情歌是人类文学史上最早的体裁之一。最早的爱情诗篇便诞生在苏美尔。苏美尔人留给我们的爱情诗数量不多,且内容多是涉及国王和神的爱情故事。

迄今所知最早的两首爱情诗保存在伊斯坦布尔古代东方博物馆的两块泥板上。这两首诗的创作时间无疑是乌尔第三王朝时期,因为其男主人公都是乌尔第三王朝的第四代国王舒辛。根据苏美尔人的信仰和习俗,为了保证土地丰产和人丁兴旺,当政的国王每年都要迎娶一位爱情和生育女神伊南娜的女祭司,这是他的神圣职责。这种“圣婚”仪式在每年的新年那一天举行,仪式开始前要举行庆祝宴会,席间有音乐伴奏,并且载歌载舞。根据著名的苏美尔学家S.N.克莱默教授的研究,第一首诗很可能是由舒辛国王选定的新娘在新年庆祝“圣婚”的过程中吟诵的。下面就是根据克莱默教授的英译文翻译的全诗内容:

新郎,亲亲,我的心,

你的美貌甜如蜜,

壮士,亲亲,我的心,

你的美貌甜如蜜。

你已迷住了我,让我不安地站在你面前,

新郎哥,我甘愿被你带入洞房,

你已迷住了我,让我不安地站在你面前,

壮士哥,我甘愿被你带入洞房。

新郎哥,让我亲吻你,

我的香吻比蜜甜,

在洞房里,充满柔情蜜意,

让我们共享你的美貌,

壮士哥,让我亲吻你,

我的香吻比蜜甜。

新郎哥,你已占有了我,

告诉我的母亲,她将给你以佳肴,

告诉我的父亲,他将给你以赠礼。

你的精神,我知道如何振奋你的精神,

新郎哥,与我同眠至天明,

你的心,我知道如何取悦你的心,

壮士哥,与我同眠至天明。

你,因为你爱我,

给我你亲吻的请求,

我的君王之神,我的君王保护者,

我的舒辛,你取悦了恩利尔之心,

给我你亲吻的请求。

你的偶像甜如蜜,请把(你的)手置其上,

把(你的)手置于其上,就像一件衣服(gissbban),

举起(你的)手置于其上,就像一件衣服(gisbban-sikin)。

这是伊南娜的颂歌。[20]

第二首诗也是一位不知名的女祭司献给其国王的情话。但其结构不太分明,含意也有些模糊之处。根据克莱默教授的划分,这首诗由六节组成。[21]每节之间的逻辑关系不是很清楚。头两节各由四行组成,第一节歌颂舒辛的诞生,第二节颂扬舒辛及其母阿比斯姆提(Abisimti)[22]、其妻库巴图姆(Kubatum)[23]:

她生下了他,他很纯洁,她生下了他,他很纯洁,

王后生下了他,他很纯洁,

阿比斯姆提生下了他,他很纯洁,

王后生下了他,他很纯洁。

第三节较长,共由六行组成,为诗人歌颂国王赠给她的礼物:

因为我吟诵,因为我吟诵,君王赠我以礼物,

因为我吟诵阿拉里歌(allari),君主赠我以礼物,

相关小说

快穿女配之男神恋爱手册 玄幻 / 完结
快穿女配之男神恋爱手册
杭杭冲鸭
【快穿1v1】沐清落是权贵大小姐,最善于玩弄人心,终有一天报应来了,她绑定了一个系统,只为攻略一人。 恶魔少爷你要是再敢看别的男人,我就把你的腿打断,关在小黑屋一辈子。 温润公子姑娘是我这辈子唯一倾心之人。 腹黑皇帝我以江山为聘,许你生生世世。 ...
1.02万字 6 年前
三界供货专员 都市 / 完结
三界供货专员
幽之主
意外成为专业供货商,小日子就没停下来过,偶尔见义勇为,隔三差五再去送送礼 ...
52.75万字 5 年前
成为大明星的我顺便拯救了世界 都市 / 完结
成为大明星的我顺便拯救了世界
无上造物主
重生平行世界,路羽眼前出现了一个【全球音乐库】,只要他能够通过音乐治愈人心,就能够解锁这里面的歌曲。为了拯救世界,路羽毅然决然的踏上了成为大明星的道路。(路羽:嗯,我就是这么想的,我就是为了拯救世界才成为的大明星。) ...
1.36万字 5 年前
缘结原始大陆 都市 / 完结
缘结原始大陆
十月温温
穿越到荒山野林怎么办?别放弃,努力吧,幸福是不会将坚定勤劳的人们拒之门外的。楚安宁和楚一一两人意外穿越到原始大陆,跟小伙伴们一起历练,一起用心经营生活的故事。 ...
53.24万字 6 年前
等我翻身我为王 玄幻 / 完结
等我翻身我为王
四两斤
废物宁乐只想安安静静的拼爹,做个纨绔子弟,谁曾想系统附身,告诉他只要卖卖呆,就能获得仇恨值,兑换想要的任何东西。于是,宁乐兑换了号称乾坤大世界第一战体的乾坤战体,号称第一功法的不败乾坤诀,接下来宁拼爹该怎么继续人生呢?是低调的奢华?还是高调的炫耀?向来一身正气贪财的宁拼爹迷茫了。 ...
34.5万字 6 年前
今天也想谈恋爱 都市 / 完结
今天也想谈恋爱
小掌纹
【正文完结】因多次修文,其他版本凌乱不全,建议在晋江阅读正版】 下本写《可喜可贺》《挚爱》求个收藏和作收^ω^微博@小掌纹呢 文案: 时筠被逼着去相亲,顺手解救了一个和她同病相怜的男人。 男人温文尔雅,风度翩翩,却脸色苍白,唇色发青,随时一副要挂了的样子,让人心疼得无法呼吸。 时筠见到他的第一眼,眼睛发光。 十分有保护欲的时筠对这样的郁文礼一见钟情了,于是她三番两次破坏他的相亲,并且两个月就追到了郁文礼。 三分热度后,时筠对郁文礼的喜欢褪减,正想方设法分手的时候,却不小心挖掘出了郁文礼占有欲十分霸道的一面。 霸道又偏执的占有欲让时筠的朋友们对郁文礼吐槽不断。 时筠却甘之若饴,避开和异性的相处。办公室恋情进行得甜蜜又温馨,亲密得只差领个证就成夫妻。 * 郁文礼为了保住自己在女朋友面前的人设,才刚将一群叔叔伯伯骂得狗血淋头,转头看到来送茶的时筠,一头栽在她怀里,“宝贝你怎么才来,我刚刚都差点被这一群人吓尿了。” 时筠愣了几秒,还没来得及责怪他将恋爱关系曝光,已经被他委屈的小表情收服,“乖乖,别怕,有我在,他们不敢对你怎么样。” 郁文礼:“宝贝真好。” 时筠:“但是我觉得我打不赢他们,要不你还是道歉吧。” 郁文礼:“………” __ 郁文礼将体弱多病大少爷的人设演绎得出神入化,简直是奥斯卡影帝附身。 直到周年庆,时筠和郁文礼有一个合唱,最后一次彩排那天,时筠穿着晚礼服,刚到临时化妆室门口,就听到里面传来的声音。 郁文礼:“再给我扑点粉,看起来不够虚弱。” 化妆师皆好友:“你他妈这体弱多病,随时会归西的人设要装到什么时候?” 郁文礼倔强得不承认:“别给我扯虚假人设,我说我是,我就是” 时筠:“………” 接档文《可喜可贺》 文案: 八岁那年,柯溪家住进了一个大她四岁的哥哥,名叫陈昭言,后来为了能让陈昭言融入新家庭,父母还为他改了一个与自己相近的小名:柯赫。 小时的陈昭言长得白净乖巧,成绩优异,就连家长会,柯溪的妈妈都抢着去。 柯溪察觉到自己在家中小霸王的地位岌岌可危,于是在家长会结束后,将书包里的糖果都放在陈昭言大面前,“我把糖都给你,你可不可以不要抢我的妈妈?” 陈昭言惊恐地看着她,“我、我没有。我有…”妈妈的。 话没说完就被打断,柯溪瞪着他,最终妥协:“如果你实在想要妈妈,那我就委屈自己一点。” 陈昭言:“?” 柯溪自荐:“我…我愿意做你的妈妈!” “………” 本文阅读指南: *超有心机×假病娇? *1v1,双c,甜文!双向套路,有点沙雕。 *有关专业内容及事务所设定查自百度等不同地方,有部分语句等来自各种地方,并非作者原创,因提前存稿问题难能一一注明出处,有问题请温柔指出,会努力改正及解答。 *设定会根据存稿剧情走向稍微更改。 扒一扒本文曾用名《他似星辰不可摘》《我和前任复合了》《我只喜欢你的人设》等! 防盗比例百分之五十,24小时。本小说网提供小掌纹著作的今天也想谈恋爱最新章节,今天也想谈恋爱全文免费阅读,今天也想谈恋爱无弹窗清爽阅读体验! ...
29.2万字 5 年前