自那以后,每天清晨一到四点整尼科就会叫醒我。我在那个时候思路最敏捷,世界在我的身旁沉睡着。尼科在一边看着我进行创作,我不感到寂寞。我的目标似乎并非不可完成。在数月清晨过后,我的作品逐渐完成,修改后,就卖掉了。
现在,我们依然住在那座老房子里。我和卡蒂过得都很好。尽管两只宠物得到的宠爱不亚于一个家庭成员,但我一旦卖出作品时,我都会感谢我的“喵斯”——一只拥有淘气笑容的小猫,它会在我情绪最低落的时候陪伴着我。
记忆填空
1.Thecatdiscovered_______atthelocalanimalshelter.Wewerelookingfora_______ , neatpettocomplementourboisterous_______, Emma.WefoundNecco_______.
2.Sixmonths_______andbarelythreepounds, Neecowastedno_______establishingherselfastheoneinchargeofour_______.Theleatherchairwasherscratching_______.TheChristmastreewasher_______.
3.From_______on, everydayNeccogotme_______at4:, whentheideaswerefreshestandtheworld_______aroundus.WithherwatchingovermeasI_______, Ididn'tfeelsoalone.
佳句翻译
1.正当尼科的技巧登峰造极时,我的生活却陷入了低谷。
译_______________________________________________________________
2.全世界就像爆炸一样在我的耳边回响,我怎么能睡得着呢?
译_______________________________________________________________
3.它坐在一堆没写完的稿件上,满意地看着我敲打键盘。
译_______________________________________________________________
短语应用
, neatlydecoratedwithacollectionofbrasscandlesticksofallshapesandsizes, waswhereshediscoveredtheFelineLawofGravity: Catsgoup, candlestickscomedown.
comedown:倒塌,流传下来
造_______________________________________________________________
2.Thatmeantgettingupat4:00a.m., writingfortwohours, andthengettingreadyforwork.
getreadyfor:为……作准备
造_______________________________________________________________