正在阅读《三、歌剧《白毛女》及其由来与改编》
第(1/3)页


延安以秧歌剧闻名,但延安的戏剧能够在文学史上传世的,却并非《兄妹开荒》《夫妻识字》等秧歌剧,而是歌剧《白毛女》。当话剧随着西化浪潮而席卷中国文坛时,为什么没有产生歌剧?因为中国的传统戏剧基本都是歌剧形态,若将京剧的英文PekingOpera再译成中文直译就是“北京歌剧”。《白毛女》虽然名为歌剧,但其曲式与西方歌剧的咏叹调差异甚大,而更接近中国各地的戏曲与民歌。

《白毛女》的曲式主要来自民间,故事也是来自民间。贺敬之在1946年3月撰写的《〈白毛女〉的创作与演出》[1]对这个民间故事进行了描述:1940年在晋察冀边区河北西北某地流传着“白毛仙姑”的故事,说是常在夜间出没的白毛仙姑通体皆白,村民甚至村干部都迷信白毛仙姑,仙姑让人每月初一与十五上供,供品在次日就消失。八路军治下的区干部到这里召集会议,村民居然无人到会,说逢十五都去奶奶庙里给白毛仙姑上供去了。区干部感到无论是野兽还是敌人的搞鬼,都是破除迷信的好机会,就带领武装去庙里捉鬼。当白毛仙姑又去拿供品时被喝问是人是鬼,白毛仙姑向喝问者扑过来,被打了一枪后便飞身逃走。区干部带领武装搜查,看到了抱着孩子的白毛仙姑。她已无路可逃,就对区干部说了一切:九年前她只有十七八岁被村中恶霸地主看上,以讨租为名逼死了她的父亲把她抢了去。她怀孕后那恶霸地主就厌弃了她,在娶亲时阴谋害死她。一个好心老妈子得知此事就深夜把她放走。她无处可去就在深山中找了一个山洞住下来,并生下了孩子。山洞生活不见阳光又不吃盐,满头长发全白了。她去拿庙里的供品吃时被人发现,迷信的村人从此就开始敬奉她,她就靠村人的供品度日。外面世界发生的抗战、八路军到来她一概不知道。区干部被白毛仙姑的故事感动得流泪了,告诉她世道已经变了,就把她救出山洞,重新过上人的生活。

1944年4月周巍峙领导的西北战地服务团从晋察冀边区返回延安,该团的邵子南将他收集的“白毛仙姑”的故事带到鲁艺。这年秋天仍在晋察冀工作的林漫(1914—1991,即李满天,甘肃临洮人)将其小说《白毛女人》托人带给周扬。不同来源的同一个悲惨故事引起了周扬的重视,他感到这是一个绝好的题材。作为鲁艺的院长,他就想以鲁艺的集体力量将这个故事编演成一部大型歌剧,向即将召开的中共“七大”献礼。他委任鲁艺戏音系主任张庚负责,让搜集过白毛女故事的邵子南担任剧本主笔,组成了由贺敬之、王滨、王大化、马可等人组成的创作组。邵子南写出的朗诵诗一样的剧本配以秦腔的唱腔,使周扬看了很不满意,要求推倒重来。邵子南不同意进行大的手术,宣布退出创作组。

周扬是歌剧《白毛女》的总策划,从决定以歌剧的形式表现白毛仙姑,主题的确定,推翻邵子南写出的初稿,否定旧戏曲的表现形式,到创作组的安排及对剧作提出修改意见。具体负责的是张庚,出谋划策的是王滨与王大化,代替邵子南的主笔是贺敬之。其创作的流程是:王滨组织创作组共同讨论每一幕每一场应该有哪些戏,贺敬之现场记录后就去写歌词与对白,然后由马可、张鲁、瞿维等人谱曲,经张庚、王滨审定后由丁毅刻写蜡纸油印出来。贺敬之(1924—),山东峄县人,15岁开始发表诗歌与小说,16岁进鲁艺。其《跃进》组诗4首与《自己的睡眠》受到胡风的赏识。鲁艺文学系主任何其芳也赏识他的诗,并向周扬推荐,这就是为什么周扬敢于起用年仅20岁的贺敬之做主笔的原因。年轻的贺敬之感觉被委以如此重任,就拼命地写,结果写到八路军到来时就累病了,第六幕最后一场就由丁毅(1920—1998,原名顾康,济南人)写出。

相关小说

海 其他 / 完结
重塑太平洋大海战的恢宏场面 再现热血男儿勇往直前的情怀 不屈不朽的灵魂 一波三折的情节 日更新42次的纪录 尽在《海魂》!!! qq交流群:34237692 30147223 新书砺刃,书号1013328,投票,收藏,点击支持. 支持闪烁的兄弟们,月票,推荐票都砸给《砺刃》吧,闪烁万分感激! **** 新书《国策》以上传,以现代为背景的军事战争小说,请大
571.1万字 3 小时前
转身偿 其他 / 完结
转身偿
米洛
秦潇,你这是什么意思!气愤的推门而入,冉秋直接将病历甩在他身上,没有注意到他旁边被自己吓懵的金发女孩.sam,到外面等我一下好吗?满眼温柔的支开了女孩,秦潇双手抱胸,冷静地示意冉秋坐下,冉小姐,这是专业评估的结果,希望你能正视自己的问题,配合--开药吧.她不客气的打断男人的话,表情决绝,似有一种要和他同归于尽的冲动.后悔药,治疗被你亲手毁掉的一切......
36.73万字 2 小时前
神霄天 其他 / 完结
神霄天
雪满林
一百五十年前,秃发人崛起翰北草原,席卷天下,入据神州,做了中土之主. 佛,道,光明,拜火,新月,诸教十年一次上京斗法,划分下界势力. 儒家被彻底打压,天聪汗入关,马蹄儒庙,箭射儒宗. 从此之后,秃发人的统治彷佛再坚不可摧. 一直到一百五十年后,刘不已携带神霄天宫降临此方世界!
103.19万字 2 小时前
黑衣教 其他 / 完结
黑衣教
枯叶无
一副墨镜;一袭黑色风衣;一条黑色西裤;一双黑色皮鞋;外加一头黑发.他是nba最伟大的主教练之一,他是篮球的教父.他是洛杉矶湖人开启王朝新纪元的最重要一块基石;他率队打出了赛季不败战绩.他是洛杉矶的神话,他是nba的传奇,他是所有主教练不可超越的目标.但是在他进入nba之前,他却是一个普普通通的失业大学生.因为一道雷,因为那神奇的"psp"一切都改变了……
87.28万字 1 小时更新
我是直男啊喂 其他 / 完结
我是直男啊喂
希言菲语
【已完结】很爱财的安逸是生活在一群同志里面的不是很直的直男.发现自从因为偶然一次因为憋不住内急闯进了公司正在维修清扫的厕所里撞上自己的总监和总经理的暧昧关系之后,他一直霉运不断.被困厕所也就算了,被占便宜吃豆腐也算了. 可是尼玛他喜欢的是美眉,美眉啊懂不懂!他的兴趣爱好除了看美眉还是看美眉.他不爱男人,他不需要男人啊! 结果抗议无效,悲催的安逸还是被吃掉了…… ———— 又名《喂,我是直男》,姐妹篇是《靠,老子是攻》,相关作品阅读《网游之我们那点事》 各位书友要是觉得《我是直
9.73万字 1 小时更新
傅家金龙传奇之少年游 其他 / 完结
傅家金龙传奇之少年游
心妖濯濯
傅家金龙令、紫玉斩花宫.开封大明湖傅家家主傅龙城,今年不过二十八岁.已是名动?煜碌慕鹆?钪鳌?傅龙城门下弟子丁小莫,本是江南五大世家欧阳家家主之?樱?蹦昱费艏矣斜洌?∧?桓盗?鞘淄礁敌∏渌?龋?展楦导颐畔隆?十年过去,小莫成长为武功高强,温和谦逊的翩翩少年.欧阳世家家主趁做寿之机,致书傅家,希望能让小莫重返欧阳家.当日曾弃之如履,今日复又召回,是真的亲情所至,还是另有图谋?奈何小莫既为人子,又为人徒,纵有千般不愿,却做不得主,师父傅龙城命大师兄小卿带着小莫在欧阳家主大寿之日,返回欧阳家认祖归宗.西蜂欧阳世
57.23万字 1 小时更新