思考了一会儿无果之后，小玉拍了拍自己的脑门，感觉自己都快要站累了。她不准备在原地等工藤新一和服部平次那两个把她都给忘了的笨蛋哥哥，就给工藤新一发了条消息，告诉他自己到楼下的餐厅里坐坐，然后就卷起京都地图和暗号，跑到楼下的餐厅里。
这个时间点，餐厅里的人不多。帝丹学校的学生们都已经出发去清水寺了，其他客人可能也是听说了酒店里发生的命案，有好几个都连夜退酒店了。
空空荡荡的餐厅里，只有工作人员还在打扫地面，准备午餐。
小玉从饮料机里拿出一瓶可乐，又从取餐台那边顺了几颗坚果。
然后，小玉坐到一张餐桌边，重新铺开地图和暗号，用可乐压在边角上。小玉盯着地图和暗号看了好一会儿，感觉有什么呼之欲出，但就是出不来。
“啊——”
小玉两只胳膊搭在桌子上，整个人趴下去，苦恼地吹了吹刘海：“为什么要用这些地名呢？”
话落，小玉的余光瞥见旁边放置着一张宣传海报。
海报上电影的名字正是《红色的修罗天狗》，下面还有一排主创人员的名字和半张照片。
导演：马山峯人。
编剧：西木太郎坊。
主演：井隼森也。
助演：鞍知景子。
作曲：阿贺田力。
这些名字都是竖着写的，排列得上上下下，错落有致。霓虹这边的文字本来就是从中国传过去的，海报上的名字看着就是由汉字组成。
当然，名字里也有一些繁体字。但对于小玉来说，这根本不是问题。就不说老爹的那些魔法书里有多少奇奇怪怪的文字了，单单说香港那边，繁体字用得比简体字还多。
在小玉看来，这些字简直不要太熟悉。她甚至可以把这些字排列组合成新的字……
等等！
小玉猛地坐直，从椅子上跳下来，凑到海报的跟前。
小玉记得，工藤新一说过，鞍知景子小姐那个前阵子从清水舞台上跳下去的朋友叫出栗，这两张暗号上的黑色小方块也是出栗的标志。
而那张《红色的修罗天狗》海报上，在同一水平线上，竖着的名字好像又能组成新的字：
马
山
峯
人
——山连峯上的“山”，是“出”。
西
木
太
郎
坊
——木字上面一个西，是“栗”。
这不就是出栗吗？小玉惊讶地瞪大眼睛，按照同样的组字逻辑往后组字，组成了“未”、“智”、“男”这三个字。五个主创人员的名字排列组合，形成了出栗未智男。
出栗未智男？
小玉的视线从海报上离开，目光放空，这个名字难道就是那个叫“出栗”的人的全名？但是为什么要用这种方式组成他的名字，而不是直接把“出栗未智男”放到海报上呢？
做这种事总是有一个理由的呀。
小玉鼓了鼓脸颊，还是想不通。好嘛，她现在不仅没有解开暗号的地名到底是什么意思，还给自己又增加了一个困惑。
也就在这个时候，身后传来工藤新一的声音：
“小玉。”
小玉回过头，就见到工藤新一和服部平次走过来。两个不靠谱的大哥哥终于在接到了小玉的消息时，意识到他们把小玉给落下了。
