[阿呆鸟]看热闹不嫌事大：“来来来，今天的赌盘开了。你们押谁赢？”
他说这话时，小玉留意到酒吧的墙壁上挂了[中也]和旗会五人的代号。每个人的名字下面或多或少地写了正字和笔画。其中尤以[中也]的名字下面写了最多正字。
“那是不是你们赢的记录？”小玉指着墙壁，问道。
因为是[中也]带过来的，[钢琴师]他们也没有不理睬小玉，[公关官]笑着答道：“是啊。小玉，你要不要来押押看？”
“可以啊！”小玉感兴趣道：“那我押中也哥！赌注是什么？”
[中也]手上干脆利落地一竿清台，人却偏头看过来，怒道：“别开玩笑了，小孩子能喝酒吗？”
[冷血]放下台球杆，对那边开盘的五人说道：“结束了。”
[阿呆鸟]大失所望：“冷血，你行不行啊？怎么一次比一次快？回回都输给中也，再这样下去，我们就看不到中也发酒疯了。”
[中也]脑门上蹦出一个十字：“你们有完没完！”
其他人根本不怕他，互相看了看，哈哈大笑。
小玉趴在沙发背上，看着这满屋子里鲜活的灵魂，不由得露出了笑脸。
这个世界现在可真不错啊。
看来她自己那边，她也要加油想办法搞定亡者世界了。
——
在新世界台球酒吧那边待了一阵子，小玉依依不舍地提出了告辞。今天在平行世界待得有点久，要是再不回去，明天早上可就起不来床了。
[中也]不明内情，派司机送小玉回港口mafia大厦。
小玉回到港口mafia大厦，把《文学》杂志放在她那个房间里，准备上楼跟[太宰]说一声，就回去了。
小玉按开电梯，有些意外地发现，里面站着一位红发女性，面容熟悉。她的身边还有一个和她差不多年纪的男性，同样对小玉来说是熟人。
红叶姐和间贯一？
小玉有点惊喜。不过她还是按住了心情，问道：“你们也要去首领办公室吗？”
“不。”[红叶]和[间贯一]从电梯里出来，给小玉让开路，“我们刚才首领办公室里出来。”她也和[钢琴师]一样，认出了小玉是出现在[太宰]身边的小女孩，语气很是客气。
听这副口吻，小玉有些心情微妙。不过她又看了看[间贯一]，笑眯眯道：“那我上去了。拜拜！”
港口mafia大厦的电梯有过改造。整栋大厦，只有这一层的电梯能够到达首领办公室，他们得从这里转道去另一个电梯。
小玉进入电梯，从缓缓关闭的门缝里看见[红叶]和[间贯一]握着彼此的手。
算了，也不是非要认识不可。
小玉有点儿遗憾，不过这都是可以接受的范围。
“……”
小玉乘着电梯到达最顶层，然后推开了首领办公室的门。
[太宰]坐在办公桌后面批改文件，闻声抬头，问小玉：“见到红叶君了吧？”
小玉惊讶道：“红叶姐和间贯一是你故意叫过来的？”
“我想，你既然去了中也和旗会那边，应该也就想亲眼见到他们的状况。”[太宰]从容道。
小玉连连点头：“我当然想看到！这就很好了！红叶姐现在不是干部了，对吧？”
“港口mafia的干部足够了，不当干部，她的工作事务会轻松一点。”[太宰]说。
小玉喜笑颜开：“那就太棒了！谢谢太宰哥。那我今天晚上就先回去喽，下次再过来玩。”
“好。”[太宰]顿了顿，又说，“圣诞节大概在你那边的下个星期二。另外……”
他微微一笑：“安吾说得不完全对，如果要论起亮度最高的，应该是天狼星。[注1]”
“我想你应该更喜欢这个。”
“这个名字好酷！要是有机会，我就用它做代号。”
小玉开心地收下了象征。有点儿想问他怎么知道她打算下个圣诞节过来，不过时间紧急，再不回去也不行，她就向[太宰]说了“再见”，回往自己的世界。
“……”
