原著：W.莎士比亚
（WillianmShakespear）
剧本：S.拉德洛夫
（SergeyRadlov）
S.普罗科菲耶夫
（SergeProkofiev）
L.拉甫洛夫斯基
（LeonidLavrovsky）
编导：L.拉甫洛夫斯基
（LeonidLavrovsky）
音乐：S.普罗科菲耶夫
（SergeProkofiev）
首演：1940年1月11日，列宁格勒
一、三幕舞剧
序幕
序曲。幕启。舞台上显现出一幅“三帧并连”的图画——罗密欧、劳伦斯神父和朱丽叶各占着一个画框。灯光暗转，人物消失，眼前立即出现了意大利维罗纳城的广场。
第一幕 第一场
维罗纳。广场。清晨。
蒙太古家族的继承人罗密欧一夜没睡，他身披斗篷，在广场上踱步，脑海里幻想着爱情。
凯普莱特家里走出了葛莱古里和山普孙。他们睡眼惺忪地朝街边的小酒馆走去。
那边走来了蒙太古家的仆人亚伯拉罕及鲍尔萨泽。他们看见正在喝酒的葛莱古里和山普孙，便想避开。可是凯普莱特家的打手巴不得找几个仇人较量一番，马上放下手里的酒杯，朝这两个蒙太古家的仆人包抄过去。亚、鲍当然不甘示弱，也迅速拔出了剑，双方开始交锋。
敌对双方一旦打了起来，立即就有更多的自家人前来参战。顷刻间，广场上一片混乱。罗密欧的朋友班伏里奥闻讯赶到，他企图阻止这场械斗。嗜斗成性的老凯普莱特的侄子提伯尔特也赶来了，一见此状便狂怒地朝班伏里奥扑去。
维罗纳亲王的亲戚、青年贵族帕里斯带着侍从打这儿经过，他是准备去向凯普莱特家求亲的。
械斗仍在继续。凯普莱特亲自提剑奔来助威。蒙太古发现对方家长已经出战，他也持剑冲入广场，找准凯普莱特砍杀起来。
情窦初开的朱丽叶（阿拉贝斯克舞姿）（一幕四场）
朱丽叶（乌兰诺娃）和罗密欧（日丹诺夫）
首演时的乌兰诺娃（朱丽叶）
全城敲起警报的钟声，市民们举着棍棒跑进广场。威严的维罗纳城执政官由卫士们簇拥着出现在广场上，他命令双方立刻放下刀剑，并庄严宣布：“你们以后在市街上再蓄意闹事，就要把你们的生命作为扰乱治安的代价。”纷争终于平息。
第一幕 第二场
朱丽叶的房间。
美丽的朱丽叶正在闺房里向奶妈撒娇，朱丽叶的母亲凯普莱特夫人走了进来。女儿一见严肃的妈妈，便停止了嬉闹。夫人把女儿领到镜子前：“你已经长大了，再不能像孩子那样不听话。英俊的少年帕里斯已经来向你求婚啦！”朱丽叶注视着镜子中的自己，内心第一次感到一种莫名的**。
第一幕 第三场
凯普莱特家的大厅前。
富丽堂皇的厅堂内即将要举行盛大的化装舞会，来了许多尊贵的客人，帕里斯也来到了，但他不知朱丽叶会不会答应做他的新娘。
罗密欧的好友迈丘西奥大胆地领着罗密欧与班伏里奥混入蒙太古家仇人组织的舞会上。尽管三个人都戴了假面，罗密欧总感到有些不安。
第一幕 第四场
凯普莱特家的大厅。
铜号吹响，舞会开始。凯普莱特夫妇手托着小垫子领着宾客们率先跳起了风格凝重的“骑士舞”。接着，朱丽叶表演了一段独舞。客人们对她的美貌和舞蹈赞叹不已。罗密欧与他的朋友走进了大厅，第一次见到朱丽叶的罗密欧为她那如花似玉般的容貌感到震惊：“呵！多么美丽的容貌，犹如天上的明珠降落在人间！”
迈丘西奥打破了舞会隆重的气氛。他头戴假面，一边跳跃，一边做着滑稽的姿态，他那欢乐的情绪感染了所有的人，大家都被他吸引了。罗密欧便跳着假面舞，悄悄地向朱丽叶靠近，希望能向她吐露自己的爱慕之情。可是，假面忽然从他脸上滑了下来。朱丽叶也第一次见到了这位美貌的青年：“呵！多么俊美的青年！他是谁？”
朱丽叶的表兄提伯尔特一直怀疑舞会上混进了蒙太古家的人。他向罗密欧跑过来，罗密欧迅速戴上假面，但已被提伯尔特认出。罗密欧急忙隐入跳舞的人群。提伯尔特四处搜寻罗密欧，迈丘西奥跳着逗趣的舞蹈掩护朋友迅速离去。
