[29] CarylEmerson:TheFirstHundredYearsofMikhailBakhtin,NewJersey:PrincetonUniversityPress,1997,p.38.
[30] 王宁:《文化翻译与经典阐释》,北京,中华书局,2006,第269页。
[31] М.М.Бахтин:Proetcontra.Личность и творчество М.М.Бахтина в оценке русской и мировой гуманитарной мысли,Антология.Том 2,Санкт-Петербург:Издательство Русского Христианского гуманитарного института,2001,С.7-8.
[32] :MikhailBakhtin,Vol.2,,NewDelhi:SagePublications,2003,p.108.
[33] Г.В.Карпунов,В.М.Бориский,В.Б.Естифеева:Михаил Михайлович Бахтин в Саранске очерки жизни и деятельности.2-е издание,переработанное и дополненное,Мордова:Издательство мордовского университета,1995.
[34] М.М.Бахтин:Proetcontra.Личность и творчество М.М.Бахтина в оценке русской и мировой гуманитарной мысли,Антология.Том 2,Санкт-Петербург:Издательство Русского Христианского гуманитарного института,2001,С.8.
[35] 王宁:《文化翻译与经典阐释》,北京,中华书局,2006,第269页、第271-272页、第277页。
[36] CarolAdlam,RachelFalconer,VitalijMakhlinandAlastairRenfrew:FacetoFace:BakhtininRussiaandtheWest,Sheffield,England:SheffieldAcademicPress,1997,p.32.
[37] PeterIves:GramscisPoliticsofLanguage,EngagingtheBakhtinCircleandtheFrankfurtSchool,Toronto,Buffalo,London:UniversityofTorontoPress,2004,p.59.
[38] 托德·E.戴维斯和肯尼思·沃马克就径直把巴赫金当作俄国形式主义者。,KennethWomack:FormalistCriticismandReader:ResponseTheory,London:Palgrave,2002,p.47.
[39] :PostmodernismanditsDiscontents,London,NewYork:Verso,1988,pp.116-117.
[40] 〔美〕卡特琳娜·克拉克,迈克尔·霍奎斯特:《米哈伊尔·巴赫金》,语冰译,北京,中国人民大学出版社,2000,第7~8页。