[35] 按：在本书中，笔者在大多数情况下是把巴赫金与沃洛希诺夫作为“巴赫金小组”成员而一体化了。但实际上沃洛希诺夫和巴赫金之间还是有着一定差异的，只不过本书未把两人之间的差异当作主要论题讨论罢了。关于两人之间的差异，约翰·肖特尔和迈克尔·比利希在其所著《巴赫金的心理学：从人们的大脑进入人们之间的对话》的一条注文里指出，巴赫金和沃洛希诺夫所写的文本实际上是不同的，“因为他们所强调的的确不是同一些领域：虽然两人都感到对人的内在生活有一种要说出什么重要话的迫切需要，但沃洛希诺夫显然更广泛地强调社会、政治、历史和意识形态问题，而巴赫金则更注重个人一些微妙的细节和伦理学问题。”见CraigBrandist，DavidShepherdandGalinTihanov（eds.）：TheBakhtinCircle：IntheMastersAbsence，ManchesterandNewYork：ManchesterUniversityPress，2004，p.28.
[36] С.С.Конкин，Л.С.Конкина：Михаил Бахтин.Страницы жизни и творчества，Саранск：Мордовское книжное издательство，1993，С.81.
[37] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第153～154页。
[38] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第428页。
[39] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第143页。
[40] М.М.Бахтин：Беседы с В.Д.Дувакиным，Москва：Согласие，2002，С.308.
[41] С.С.Конкин，Л.С.Конкина：Михаил Бахтин.Страницы жизни и творчества，Саранск：Мордовское книжное издательство，1993，С.287.
[42] -Donals：MikhailBakhtinbetweenPhenomenologyandMarxism，Cambridge，NewYork：CambridgeUniversityPress，1994，p.9.
[43] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第140～141页。
[44] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第276页。
[45] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第277页。
[46] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第282页。
[47] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第4卷，白春仁、晓河、周启超等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第397页。
[48] 《史记》卷87《李斯列传第二七》。
[49] 〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第5卷，白春仁、顾亚玲译，石家庄，河北教育出版社，1998，第259页。
