第31章，谁的靶子
乔伊斯刚刚从英国回来，他在英国的时候，见到了一支很特别的，使用六边形截面的子弹的枪支。虽然这个枪有些贵，差不多都要100美元一把了，但是喜欢射击，加上又不缺钱的乔伊斯还是掏钱买了一支，打算带回美国来向朋友们炫耀一下。
他乘的船在纽约靠了岸，原本他只打算在纽约呆一个晚上，就坐火车回南方去。但是一份报纸上有关射击比赛的报道引起了他的注意。
“顺手去拿个冠军玩玩也好。”虽然出身于南方大庄园主的乔伊斯并不在乎区区2000美元的冠军奖金，但是在北方最大的城市里，击败他们最好的枪手，拿一个冠军回南方去，这不是一件很有意思的事情吗？而且，乔伊斯相信，凭着自己的技术，再加上这把天下无双的惠特沃斯步枪，在规则如此适合它发挥性能的步枪精确射击大赛中，他简直就没有不拿冠军的可能。
然而，在预赛中，他却感到了空前的压力，同组中有一个用着一把奇怪的的后装步枪的家伙的成绩一点都不比他差，每一次射击，当他打出了一个十环，还没高兴多一会儿，那个北佬就也会同样的打出一个十环。就这样，一直到预赛结束，他都没能压倒那个对手。
接着他又发现，其他的小组中也都有一个使用那种奇怪的后装步枪的选手，他们也都以压倒性的优势进入了决赛。现在乔伊斯完全明白了，这些家伙肯定都是来自同一支队伍，他们参赛的目的，就是为了给他们手中的步枪做广告。而且从前面的情况看，这些家伙手里的枪一点都不比他手里的差。
这个时候，乔伊斯对这支奇怪的步枪的兴趣甚至都已经超过了对比赛冠军的兴趣。他决定，比赛一结束，就去买一支这样的步枪来玩玩。
决赛的十发子弹打完之后，一个问题出现了，居然有4个人的成绩不相上下，10枪下来全是10环。怎么办？办法当然是有的，而且很简单，再来一轮，而且把靶子移远50米。再来一轮。
这个距离也还在乔伊斯的精确射击的射程内，虽然现在，乔伊斯对冠军的渴望不算那样强烈，但是能够获胜还是更好，所以乔伊斯打起了精神，继续比赛。
150米的射击并没有让他们分出胜负，于是把子又被移到了200米外，这一次，想要再打出十环的成绩就真的有难度了，乔伊斯连续打出了四个7环，而其他的三个家伙却基本上都能保证每一枪都在八环以内，依照规则，只有前三名才有奖金，而现在，只剩下最后一轮了，而他和前三名的成绩已经被渐渐地拉开了，甚至于，嗯，第一名只要最后一枪不脱吧，无论如何成绩都会被他好了。乔伊斯摇了摇头，看来奖金已经和他无缘了，不过结束比赛后去买一把和他们手中一样的枪的愿望也越来越强烈了。
梅森把最后的一发子弹装好，他已经领先第二名的鲍勃整整两环了，最后的一枪，鲍勃必须超过他两环以上才有翻盘的可能，但是，就算他打出个8环，难道鲍勃还能打出11环出来？最多也不过是再比一轮而已。
这个时候，鲍勃开火了，接着报靶员立刻报出了成绩：“9环。”9环是个不错的成绩，但在这个时候，几乎就意味着他要与冠军无缘了，除非梅森的最后一枪打出一个七环出来。可是，整场比赛当中，梅森还没打出过这么烂的一枪呢。
“砰！”暂列第三的萨奇也打出了一枪，成绩是10环，不过这个10环也已经改变不了大局了。梅森端起了枪开始瞄准了靶子……
“砰！”“砰！”梅森和乔伊斯几乎是同时开了枪。
“0环！脱靶！”梅森身边的报靶员报出了一个让所有的人都傻了眼的成绩。
“这怎么可能？”几乎所有的人都惊呆了。
“我不能确定是几环，这位先生的靶子上有两个弹孔，一个是7环，一个是10环！”乔伊斯身边的报靶员大喊了起来。
“天呀！梅森这个笨蛋，他又打错靶子了！”射击队里的每一个人都反应过来了。
