“托米，上尉可没叫你把屁股撅那么高！”
“就是呀，托米，你的屁股撅得都露到战壕外面去了！”
“其实，开炮也没什么好怕的，看了了炮弹再隐蔽都来得及。”被派到这个连队里的“黑水”顾问戴尔说，“我在和墨西哥人打仗的时候看到过。”
“炮弹飞过来什么样子？”有人问。
“就像一个大号的棒球飞过来了，初看上去，慢悠悠的，似乎用手都能接住。（当时的炮弹都是亚音速的，速度很低，的确可以用肉眼看到）当然，你要是真的去接纳就傻了。我可是亲眼见到过，一发12磅的炮弹，把一个墨西哥人的行军纵队从头穿到尾。那些被击中的倒霉蛋都被砸得四分五裂。”戴尔回答说，说到“四分五裂”的时候，还很夸张的做了个炸开的手势。
“好了，那边再摇红旗了，他们准备好了，要开炮了。就等着我们摇红旗呢。”安迪上尉说，“兔崽子们，你们准备好了没有，准备好了，我就摇旗让那边开炮了。”
“报告上尉，还没好呢？”托米回答说。
“怎么又是你！你还有什么事？”
“报告上尉，我想尿尿。”托米说。
“憋着！”上尉恶狠狠地说，同时使劲的挥舞起了手中的旗子。
士兵们本来还在嘲笑托米，见上尉摇旗子了，赶忙一个个的蹲了下来，深怕被炮弹给蹭到了。
安迪上尉本来也想要蹲下来，但是看看那个叫戴尔的美国佬却还是一副整好以暇的样子，依旧把脑袋露在战壕外面，举着望远镜向着炮兵那边张望，所以他又觉得自己好像也不太好意思蹲下去了。于是安迪上尉只好硬撑着吧脑袋露在外面，也和那个美国佬一样，举起望远镜向着炮兵那边张望，同时在心里大骂：“该死的美国佬！”
透过望远镜，安迪上尉看见，一个炮手正把一个东西向着炮身上的某个地方插了过去，然后一股白烟一下子从炮口里喷了出来。
“开炮了！”安迪本能的就想要蹲下去，但是看看戴尔，他还是站得笔直的。
“该死的美国佬！”安迪努力的遏制住自己蹲下去的欲望，他从没有现在这样痛恨那个美国佬。
虽然看到了炮口喷出的白烟，不过炮声并没有立刻传过来。炮兵们的炮位在距离自己大约一千五百米的地方，声音要过四秒多才回传过来。所以大部分把脑袋说在战壕里的士兵根本就不知道炮兵已经开炮了。
“胆小鬼！都是些怕死的懦夫！”安迪骂着，借此来缓解自己的紧张。直到他骂完了这一句，炮声才穿进了他的耳朵。大炮的声音又低又钝，就像是雷雨时从很远的云层里传来的雷声一样。
这个时候，他也看到了戴尔所描绘的那种像一个大号的棒球一般的炮弹，它远远地飞过来，飞得很慢，看起来的确只需要有一双好一点的手套就能把它接住。
“这种东西能有多大的威力呢？”安迪这样想着。
炮弹飞上了最高点，开始向下坠了，在安迪的眼睛里它开始越变越快，然后重重的落在距离靶标还有十多米远的地面上，在地面上立刻砸起一团尘土，然后炮弹就像是打水漂一样的向前一跳，在厚木板做成的第一道靶子上轻松的凿了个洞，又接着打穿了后面的四五道靶子，接着又一次落了下来，重重的落在第一道战壕前方的土堆上，顿时激起大片的尘土。同时，炮弹向上跃起，越过了第一道战壕，在战壕后面二十来米的地方再次落了下来，然后又滚了二十多米，然后掉进了一个坑里，停了下来。
这些靶子，安迪都亲自察看过。每一个靶子上面的厚木板都足有巴掌那么厚，而那枚炮弹在这样远的距离上，都能像捅穿几层纸一样击穿他们。要是这些炮弹落在队列中，那真是……
第一炮就准确的命中了目标，这显然让对面的炮手们都兴奋了起来。这从他们后面开炮的速度越来越快就能看得出来。只是这些炮手后面打出来的那些炮弹，就不像第一炮那么准确了。第二组靶子，他们足足打了五炮才打中，其中有一发炮弹更是直接打在了距离安迪他们的战壕不过一米多一点的地方，当那枚炮弹带着怪叫声落下来的时候，就连一直在装酷的那个美国佬都动了起来，他一个鱼跃就跳到了战壕拐角的那一边去了。然后炮弹就在他刚刚站着的地方前面一点落地了，激起一大堆的灰土，又跳了起来，越过战壕，落到后面去了。过了一会儿，纷纷扬扬的石子土块才落了下来，落得刚刚蹲下去的安迪的帽子上军装上到处都是。
大约打了接近二十炮之后，对面摇旗表示打完了。安迪开始检查起自己的部队的损失。
“报告连长，我们排无人伤亡。”第一排的排长报告说。安迪很满意的点了点头。
“报告连长，我们排无人伤亡。”第二排的排长报告说，安迪又很满意的点了点头。
“报告连长，我们排有一人受伤。”第三排的排长报告说。
“怎么伤了？严重吗？”安迪大吃一惊，因为他记得，并没有任何一颗炮弹落入了战壕呀？
“是托米，炮弹砸起的一块石头落在了他的手上，出了点血，不过没有什么大问题。”排长回答说。
“我就知道是这个笨蛋！”安迪骂道。
