斑比立刻抬起他的小蹄子向草地冲过去，这时候他的心里充满了巨大的喜悦，刚才那种恐惧的情绪一扫而光。在森林里，天空都被巨大的树荫遮住了，到处都是黑漆漆的，斑比能看到的天空只是小小的一片。现在，他发现整个天空都呈现在他的眼前了，放眼望去，无边无际，上面还飘着白白的云朵。斑比高兴极了，他从来都没有这么开心过。原来在森林里，他看到的太阳都是一条线，现在他站在太阳下，刺目的光亮使他睁不开眼睛。斑比太兴奋了，他太喜欢这种感觉了，于是他跳了起来，一下、两下、三下……他只能这样做，因为他不会做别的事情来表达自己此时的兴奋心情。
妈妈开心地看着斑比。她知道，斑比只认得森林里的那条小路，从来都没有在外面的世界玩耍过，他这么高兴是很正常的。她让斑比在这里自由地玩耍，自己却走开了。看到妈妈离开，斑比觉得很奇怪，这是不是表示他们马上要回森林里去了呢？他可不想那么早回去，他还没玩儿够呢。他正想招呼妈妈，告诉妈妈
他还不想回去，却看见妈妈向自己跑来，在离自己两步远的地方站住了，冲着自己边笑边喊：“斑比，快来追我呀，快！”说完又跑开了。
斑比朝妈妈跑了过去，但是没跑几步，他的步子就变成了轻盈的跳跃，就像有东西在托着自己向前跑。他高兴得无法自制。他跑了一圈又一圈，而妈妈就在一边慈爱地看着他。
忽然，他停了下来，跑到妈妈身边，满心欢喜地望着她。然后他俩愉快地、肩并肩地散起步来。
碧绿的草地上开满了白色的鲜花。“瞧，妈妈，那儿有一朵白花飞起来了。”斑比大惊小怪地喊起来。
“傻孩子，那不是花儿，那是一只小蝴蝶！”妈妈说。
“小蝴蝶？小蝴蝶是会飞的花吗？”斑比显然没听明白妈妈的话，还不停地问着。
“都说了，小蝴蝶不是花，他是一种很漂亮的动物。”妈妈耐心地给他解释。
小斑比着迷地看着那只蝴蝶，连妈妈说的话都没听进去。那只小蝴蝶落在一朵花上，好像跟那朵白花融为一体了，不一会儿他又飞起来，落到另一朵花上。这时候，斑比又看见，很多只蝴蝶在草地的上空飞来飞去。他的目光追随着他们，不一会儿，便看得他眼花缭乱了。斑比又朝地面看去，他发现那儿有很多东西在蠕动。
“妈妈，快看，这是什么？”
“是些小虫子。”妈妈看了一眼回答。
“嘿，妈妈！那儿有一只小草在跳舞！”
“那不是小草，我的孩子，那是一只善良的蝈蝈。”
“他为什么要这样跳动呢？”
“因为他被我们吓到了。”妈妈回答。
“哦，我明白了。”斑比回答着走到蝈蝈身边，“您不必害怕，我们不会伤害您的。”这时蝈蝈爬到了一朵花的中央，在花瓣中间坐了下来。
“你误会了，小家伙。我没有害怕，只是被吓了一跳，因为你们过来的时候，我正在同我的太太说话。”蝈蝈回答道。
“对不起，我们打扰您了，请您原谅！”斑比带着歉意说。
“没关系，你并没有什么过错，不过对于不认识的人，还是小心点儿好。”蝈蝈回答。
“今天是我出生以后第一次到草地上来，所以有点儿兴奋。我和妈妈……”斑比还在继续说着，但是蝈蝈却有点儿不耐烦了。
“对不起，我没那么多时间听你说话，现在我要去找我太太了。”说完，他头也不回地走了。
斑比回到妈妈身边：“刚才我跟他说话了。”
“你跟谁说话了？”妈妈问。
“跟那个蝈蝈。”斑比说，“我跟他聊了一小会儿。他对我很友好。他全身都是绿的，有的地方还是透明的呢。”
“那是翅膀，孩子！”
“可是不知道为什么，他的表情很严肃。他还会跳跃呢，跳得可高了。妈妈！他跳了一下，我几乎都看不到他了。”斑比兴奋地向妈妈讲述着他刚才看到的事情。
