罗兹市区内，一队接一队的士兵来回穿梭在街道上，给这座战争中的城市带来了一片压抑而又紧张的气氛。
市区内原先挖建的空战壕，此刻已经挤满了由前线撤下来的士兵们。从高处看下去，临时设置在一条条街道间的战壕，把原本畅通的城市大道给切割成了一块块独立的格子。
有的格子小一点，里面也就十来名士兵。有的格子大一些，甚至可能挤满了一个连人数的士兵。
而市中心一栋临时作为第30师司令部的灰色大楼，周边更是铺开了漫无边际的缠着绷带的士兵。由于这既是第30师师部所在的位置，又是最后一道防线，所以他们的师长汉斯.冯.弗曼雷德决定把全师所有能动的伤员集结在这里，用作最后一搏。
各处阵地上一片喧嚣，30师剩下的士兵们，往返奔跑在各个街道之间，运输着弹药箱与干粮袋。不少枪法较好的士兵，则被安排在了罗兹市内的楼房窗口边，拿着装上了瞄准镜的毛瑟98k步枪，充当街道战里面的准狙击手。
在之前的防御战中，不少军官已经阵亡在波军集中的炮火覆盖下，许多低级军官，甚至士官，被临时任命为一条条街道战壕内的指挥官。而幸存下来的高级军官则三三两两的围在一起，讨论着城市内划分出的十几个片区，应该如何部署防御梯度，安放火力配置。
由于之前的防御战，第30师现在的兵力已经严重不足。汉斯把余下的部队划给了5个新成立营级临时指挥部，方便分散管理，不过这5个临时指挥部说需要指挥的，并不是寻常的一个营，而是被拆分为以班排为单位，零星散开部署在每一条街道上的阻击部队。可以说，临时指挥部的指挥难度实际上相当复杂困难，且开战后更是几乎不可能有效指挥到每一处的部队。
这一刻，无论是军官还是士兵，都在拼命的加固着市区内这一道道简陋的防线，就连许多从空楼房中找来的遗留桌子柜子等大型家具，也被德军们放置在战壕的前面，用作阻挡一阵冲上前来的敌军，好腾出上刺刀时间，开始下一步的白刃格斗。
虽然在欧洲战场上，很多数时候都少有出现刺刀决战，但这并不是说明欧洲军队就不会使用白刃战术！
事实上，德军第30师的刺刀拼杀训练在同行中还算出色的。而作为德国元首的莱因哈特，更是在此次作战之前参观了第30师的刺刀格斗技术，并发放了300把装备与毛瑟98步枪的M1908阅兵型刺刀给30师的师部。这种长430毫米的刺刀，在白刃战中，绝对算的上是好东西了。
在汉斯少将把这些刺刀分发给刚刚战壕的士兵时，他还曾感叹幸好元首当初奖励了这批刺刀，正好可以在此排上用场。殊不知，第30师现在遇到的状况是莱因哈特早就知道的，只是由于他想让自己的亲信曼施坦因借此次机会，像历史上那样策划出一场精彩绝伦的应对计划以立下威信，这才故意没有向任何人点明。
可惜，汉斯少将和第30师的官兵们此刻却是在毫不知情的情况下，被曼施坦因用来当做一个吸引波兰最高统帅部的诱饵。一个被打残的仿佛马上就能拿下的德国步兵师，这对波兰统帅部来说实在是太诱人了。因为只有能拿下第30师，就能威胁到正在进攻中的德国第8集团军后方，从而逼迫德国第8集团军不得不停止攻势，掉头来与波兰精心集结的这支反击力量重新决战。
为了筹划这场反击，波兰统帅部在法国贝朗特少将的建议下，冒着极大的风险从西线其他地区抽调了9个步兵师，3个骑兵旅以及原本留在首都华沙周边的10个新组建的师。
按照贝朗特的设想，这支寄托了波兰军队剩余全部精华的反击军团，可以用来在维斯瓦河曲间实施一次大规模反突击，改变波军自西线开战以来处处都只能被动挨打的命运。并通过反突击前进至维斯瓦河南岸，为那里已经溃不成军的波军打开一条撤向华沙的道路，让他们在华沙重新整训后再重新投入战场。
