样本描述是用于在一段特定的、有代表性的时间内对发生的行为按顺序进行详尽的记录。如某班每天上午9点到10点的情况,或者典型的学校一日生活,或者班主任的一天工作。这种持续一天或一周的记录有助于形成个案研究的材料。随着时间的推移、资料的积累,就可能显现出行为的模式和意义。
苏联教育家苏霍姆林斯基为了研究道德教育问题,仔细观察和研究“差生”和“调皮学生”的心理状态、行为表现,曾先后为3700多名学生做了观察记录,能够指名道姓地说出25年中178名“最难教育”的学生的曲折成长过程。这是连续记录法,对学生行为做更详细、更完善的记录,要求在较长时间内做持续不断的记录。
4.实地笔记(fieldnotes)
也可直译为田野笔记,它来自人类学的研究方法,是人类学研究的一种重要方法,已广泛运用到教育观察研究中。它主要用书面语言进行叙述性记录。观察者可以针对某个较大主题,在一段时间内(如半小时或一天)持续地、尽可能详尽地记录观察对象所有的行为表现,以及该对象与环境及他人的相互作用与交往。[8]
(1)实地笔记主要的记录内容。以描述事件为主要特征的实地笔记,主要根据研究者的观察来描写情景、人物及其活动。一般要记录以下内容:第一,对象的肖像,即他们的外貌、姿势等,他们如何说话、做事等。第二,交谈过程的再现,即观察对象之间的对话,以及他们对观察者说的话,独特的话语要记录下来,这在针对学龄前儿童的记录中显得更为重要。第三,物理情境的描述,即房屋的布置、物件的摆放等,关于物理情景的描述有助于解释记录内容的背景意义。第四,特定事件的记载,即谁、什么时候、在哪里和怎样参与这一事件,这是实地笔记记录的难点也是重点,记录是否真实,描述是否到位,将直接关系到对相关的人或事件的价值判断的有效程度。第五,对活动的叙述,即详细描述所发生的事件及其经过。
(2)实地笔记运用注意事项。首先,用日常语言尽可能准确地做记录,记录过程中,不做主观的推断、解释和评价。观察者所做的说明或解释性材料要括上括号或另记一栏,以便与客观事实的描述区分开来。其次,按行为和事件发生的顺序进行描述。记录中要根据观察对象的活动空间或内容的变化,及时分段记录,以便统计某个行为或事件发生与持续的时间长短。再次,分层次对行为事件进行描述记录。①主要活动单元:说明主要的活动或行动,表明观察对象在做什么。如:小凯与小丽在桌旁玩积木。②次级动作单元:进一步说明大的活动或行动中的小动作单元。如:小丽已经搭好小熊,而小凯刚搭好小熊的身子。③分子动作单元:具体描述主要的动作是怎样进行的,即做进一步的补充说明,确定行为或事件的性质特点。最后,确定观察的时间界限。手记法一般控制在30分钟以内,条件允许可借助现代观察技术,如录像。
(3)实地笔记的特点。一般说来,一份出色的实地笔记具有如下特点:①能对具体的事件做出精确和详尽的描述。②对当时的环境做充分的描述,使所发生的事情变得有意义。③倘若需要把观察者的思想或评价也记录起来的话,则这种内容应与实例记录分开。④所描述的事件应当是能够代表被观察者的典型行为,或者是一种意外的不寻常的具有特殊意义的行为。⑤虽然不用完全句来描述,但整个记录仍然显得流畅、精致。下面是一个较为规范且可供参考的实例记录:“1993年3月15日下午,班集体活动,班长刘刚主持,讨论有关班集体春游活动计划。陈斌举手站起发言,几乎想不住口地讲下去。坐下后,他有4~5次打断其他同学的发言。打断别人发言时说的大多是俏皮话、挖苦话。主持人指出他是违反秩序,他说:‘废话!’说完,跷起二郎腿,对讨论再也不予理睬。”