其实,学生在读英语时会遇到较多的读音问题,一是拼读技能障碍,二是方言因素。例如,粤语方言区的学生在读包含/n/和/l/的单词时,容易把二者的发音混淆,将/n/误读成/l/,如将单词kindness/`kaindn?s/读成/`kaindl?s/;英语中的/n/和/?/类似于普通话中的前鼻音和后鼻音,而粤语方言中没有这一区分,这就导致学生经常分不清/n/和/?/;粤语方言中没有/r/音,很多学生尤其是初学者,就用类似的音代替,如在读“rose”“sorry”等诸多单词时,他们会把/r/误读成/l/。可见,学生最初的语音模仿不过关,拼读思维不同步,就会导致误读音迁移,误读音和方言阻碍着学生的正确拼读与发音。
上述案例的共同特点体现在,学生拼读失误,导致英语学习中困难重重,对遇到的困难颇为发愁。焦虑、怅惘中令人欣喜的是,他们渴望学好英语的劲头很足,如果引导得当,再加上其自身的努力,他们日后大都能成为英语学习中的中坚力量。
第二种类型:缺乏进取心、得过且过型。
一些学生经过小学、初中阶段的英语学习,仍不会拼读单词,张不开口,发不准音,读不出声,词汇量小,句法知识欠缺,因而读不懂语句;普遍一接触英语就产生畏难情绪,学习动力渐失,得过且过。如果学习上不做根本性的努力,教法不得当,他们就容易成为学习中的落伍者。
第三种类型:自暴自弃、被动型。
这类学生被迫读高中,对任何课程的学习都不感兴趣,主观上不努力,上课睡觉,下课活跃。上课时,他们找不到课本和学习资料,即使书本在眼前也懒得翻阅,即使翻开书本也找不到全班同学朗读文本的出处。记得2012年,我们首次为学校赢得了“广州市高中毕业班工作一等奖”。此后,我本该轮回高一教学,但周丽红校长把我安排到高二把关。起初,一贯一上课就趴课桌的小富同学,在我上课时直起了腰,抬起了头。轮到他读英语时,他读得很吃力,跟读时我发现他音质好,就称赞他有学好英语的潜质。可几天后,轮到他展示学习内容时他却发起了脾气,说我跟他过不去,故意刁难他。从此,他一上课就又像以前一样趴课桌了。经过调查我发现,他从小受溺爱娇惯,不努力学习,自信心受挫,而自尊心很强,不服约束和管教。经过我耐心引导,他终于拿起了课本,高考英语成绩有很大进步。毕业后他参军入伍,服役后受母校邀请当起了高一新生的军训教官。校园中我们相遇,他侃侃而谈,谈起往事,十分悔恨以前在校时的表现,他说要弥补丢失的一切。
3.学生是“教学资源”
面对这样的生情,20多年间,我不断探索适合校情和生情的英语学习途径和教学方法。无论学生属于哪一类型,他们能来校就读,就是我们的“教学资源”,因为学生的问题“是一种来源于学习活动本身,直接反映学生状况的生成性教学资源。如果从有效教学生成性资源的视角来看教学过程,那么学生的所有问题与困惑、情感与体验等都是课程资源”[1]。教师如果能凭借智慧开发和利用好这一生成性教学资源,挖掘问题中潜在的教育因素,努力创造条件,就能让学生在与问题的对话中感悟道理,领悟方法,增长才干和智慧。
充分利用这些资源就必须先从语言学习的源头找“兴趣”。我帮助学生挖掘自身的语言潜能,从思想认识上加以引导,并从思维训练方式上加以跟进。此外,开导和说服学生常常是比较好的办法,这能让他们懂得:我们为什么学英语,学英语究竟学什么,学英语会带给我们什么好处,如果不学英语将会给自己带来什么样的后果。同时,我鼓励学生之间、师生之间进行讨论,使学生清除思想上的顾虑和障碍,厘清学习思路,放下思想包袱,轻装上阵,投入学习。
在教学中,我运用“促思融会”的教学理念指导教学,不断改进教学策略,让学生认识到英语学习就是促进自己思维发展的过程,从而促使自己多维思考,迫使自己通过学习多掌握一种思考方式;并且强调英语学习中必须运用所学知识融会听、说、读、写、译的语言技能,这样才能促进思维能力的进一步发展,取得好的成绩。