司汤达（1783-1842），原名亨利·拜尔，是19世纪法国杰出的现实主义作家。《红与黑》是19世纪欧洲现实主义文学的奠基作品，也是司汤达的代表作。小说讲述小城维里业青年于连在退伍军医和神父的指导下阅读大量书籍自学成才，受到启蒙思想的影响。市长德·雷纳先生看中于连，聘他为家庭教师。于连在市长家与德·雷纳夫人发生恋情，在恋情即将暴露时，于连被迫去省城贝藏松的神学院学习。于连在神学院得到院长彼拉尔神父的庇护，被提拔为辅助教师，但后来彼拉尔神父被排挤离开神学院，于是他推荐于连去身为高官的德·拉摩尔侯爵府做秘书。在侯爵府于连又和德·拉摩尔小姐发生恋情并致使小姐怀孕。侯爵小姐以死要挟父亲，希望与于连结婚，侯爵勉强同意，但派人写信去调查于连的过去。在忏悔神父的指使下，德·雷纳夫人写信揭发于连**女性以达到获取财产和地位的目的，侯爵阅信后大怒，坚决否决了女儿的婚事。于连一怒之下回到维里业持枪向德·雷纳夫人射击，夫人受了重伤，于连被捕受审，最后被判处死刑。
《红与黑》广泛地展现了19世纪初波旁王朝复辟时期的社会风俗，强烈抨击了复辟时期贵族的反动，教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗、利欲熏心。于连是复辟时期受压抑的小资产阶级知识分子个人奋斗的典型，鼓舞他奋斗的是个人英雄主义。司汤达始终把于连放在典型环境中加以塑造。此外，司汤达擅长展示重要行动前人物的心理过程，广泛运用独白和自由联想等多种艺术手法来挖掘人物的意识活动，使小说成为心理描写的典范。
这里选取的《红与黑》上卷第三十章和下卷第四十三章，都是描写于连与情人德·雷纳夫人会面的情景。上卷第三十章讲述于连得到彼拉尔神父的推荐，即将去巴黎赴任德·拉摩尔侯爵的秘书。于连在离开贝桑松神学院后回故乡去与德·雷纳夫人偷偷见面，他在与德·雷纳夫人相聚一天一夜之后被德·雷纳先生发现，被迫逃离维里业。下卷第四十三章主要叙述于连被判死刑后，德·雷纳夫人去劝说他上诉的情形。两人见面充满**和懊悔，互相表示原谅对方过去的伤害。
