(一)中古日本文学
日本文学是进入封建社会后在汉文化的影响下萌芽、发展起来的。日本中古文学始于公元8世纪,到明治维新止,分为奈良、平安、镰仓和室町、江户四个时期。
奈良时期(710—794)是日本文学的开创时期。这一时期的主要作品有:《古事记》(712)、《日本书纪》(720)、《怀风藻》(751)和《万叶集》(760)。《古事记》是日本第一部书面文学著作,其中保存了一些神话传说、英雄故事和歌谣,兼具历史和文学性质。《怀风藻》是唯一一部保留至今的汉诗集。
奈良时期的诗歌比较发达。《万叶集》是日本最古老的和歌集,是日本民族文学的根源和典范。它在日本文学史上的地位与中国的《诗经》相当。全书20卷,收入和歌4516首,用借汉字表音或表意的“万叶假名”记录。诗集的作者上至天皇下到庶民,应有尽有。从表现形态上看,《万叶集》虽与中国文化——特别是汉诗——存在着千丝万缕的联系,但更多表现的却是“大和”民族的文化性格和风采。
平安时期(794—1192),这一时期正是日本历史上大贵族掌握皇室实权的“摄政关白时代”,文学基本上以贵族文学为主。这时创立的“假名”文字,推动了日本民族文学的发展。主要的文学形式有诗歌、散文和物语文学。
平安时期最突出的收获是物语文学(故事或传说的意思)。最早的物语文学《竹取物语》是一个带有神话色彩的作品,标志着具有完整结构的日本短篇小说的形成。尤为引人瞩目的是,这一时期的日本文坛出现了一批有才华的贵族妇女作者。她们创作了许多基于个人生活体验的“随笔文学”和“日记文学”。女作家清少纳言的随笔《枕草子》成为散文文学的代表作品,它与紫式部的《源氏物语》被誉为平安时期文学的“双璧”。
在女作家中,最有才华的要首推紫式部(约978—约1016),她一生写了许多优秀的日记、随笔、小说和诗歌。其长篇小说《源氏物语》代表着物语文学的最高成就,也是这一时期日本文学的最高成就。《源氏物语》共54回,约80万字。从内容上可以分为前后两部分。第41回以前为半部,以主人公光源氏的情场经历和官场的沉浮为中心展开。第42回以后为后半部,写光源氏的儿子薰君的情场生活。紫式部不仅是日本第一个长篇小说作家,同时她也是日本文学传统风格的奠基者之一,她所开创的纤细的人物心理描写、悲与美统一的审美情趣对日本后世的作家有着深远的影响。
镰仓、室町时期(1192—1599)是武士军事贵族专政时期,文学描写内容也由贵族社会向武士阶层和城市两方面推进,主要成就有“战记物语”和城市戏剧。“战记物语”着力描写武士驰骋战场、叱咤风云的战斗,《保元物语》和《平家物语》乃代表性作品。反映民众生活的民间喜剧“狂言”是这一时期城市戏剧的主要形式,以科白为主,风格滑稽、诙谐、轻松,以讽刺见长。这种戏剧形式深受民众喜爱,在日本戏剧发展史上占有重要地位。