正在阅读《第五节 阐释叙述》
第(1/4)页


阐释叙述的理论与方法层出不穷,这里介绍常见的几种。

一、阐释叙述的定义

阐释叙述,指运用适当的概念和理论,表述他者的思维逻辑和文化脉络的工作。在田野作业中增加阐释叙述,把被调查者的日常行为、社会生活和整体文化当作一个相互联系的单位来叙述,能给田野作业的个案研究带来一定的普遍意义。

二、背景法

背景法,指用局部社会、局部文献或局部变迁做底框,加厚“文化”。马林诺夫斯基最先创用此法,原意是用局部地方社会研究整体社会模式,先用地方社会的背景做构架,再用背景的影响对资料进行解释,把被调查对象的资源、社会关系、民俗风尚和历史传统作为一个整体单位来叙述。

在现代田野作业史上,使用背景法更加细化。许多田野作业者运用这种方法,不仅分析资料所赖以生存的、笼统的社会文化大背景,而且注意到人类的多元社会文化现实,转向针对不同的社会和文化研究不同的背景。根据这一变化,田野工作者开始关心背景的不同历史样式、不同社会层次和不同精神世界,同时开始了解它们如何结构民众行为的世界观的方式,以及民众如何为此而组织自己的知识。

概括地说,现代田野作业者使用背景法,应用了以下一些原则。

第一,设定调查对象的文化范围,不同社会的调查有不同的设定。

第二,以该社会的母语为基点,识别其文化语法,了解他者文化集团的分类与命名的办法。

第三,寻找意义对立的、同义的和多义的词语分类单位,确定其覆盖范畴,分析其内部的排列层次,解释其在社会文化中的真实意义。

第四,文化成分分析,指出各类词语的意义来源与非语言学的经验和形象世界的属性,这种属性被称为文化成分或文化要素[18]。

第五,民族志科学或民俗志科学。

第六,民族志诗学或民俗志诗学。

现代田野作业使用背景法,包括资料排列等一系列工作步骤,具体如下。

(一)资料排列

资料可排列的如:分类、命名、模式和信息树等,但不能穷尽排列,田野作业者所能排列的,只是他者文化认知的一部分,而无法把其含义全部都揭示出来。何况,田野作业者所搜集和分析的资料,对他者的整体文化进程来讲,也许只是一种可能性,或者是某些可能性之间的联系。学者通过排列,只是把上述特征组合在一起而已。

(二)直觉和概念

由此得到的,可能是一种介于田野作业者认识特征的直觉与概念式的知识之间的东西。对此,田野作业者要格外小心。真正既符合直觉,又能形成概念的资料,只能是这样一些案例:它们能够被叙述成表层结构,这一结构同时能涵盖文化陈述句中的各种词语,乃至涵盖更为复杂的、隐藏在形式背后的含义。

(三)文化成分分析

直觉与概念的差异性,来自于田野作业者对他者文化的基本成分的分析。任何一个田野作业者都不可能穷尽调查他者文化的庞大的文化体系,他们所能调查的对象,只能是那些在文化转变中出现的信息的词语。这种词语的含义,一般都大于作为语言的句子本身的含义。民俗学田野作业者要特别注意民俗文化讲述人的词语和民俗志词语之间的多重联系,谨防对其中的某一方面意义的个别传达。最关键的是,这种文化成分分析,才是资料文本的上下文研究中的重要方面。

(四)命题分析

如果在他者文化陈述句中出现了命题,那么该句本身就传达了文化信息,如“细菌引起感冒”是一个命题,它传达的文化信息有:第一,假设他者文化集团的词语与文化命题之间有联系,他们是把感冒和细菌的概念联系在一起的;第二,关于疾病信仰的暗示,他们相信,感冒是由细菌引起的,而我们知道也有一些文化集团不这样认为,他们有的相信感冒是由劳累招致的,有的相信感冒是由周围社会关系的冲突引起的等;第三,它的深层含义是关于一种预先文化教育的知识:它告诉我们在当地存在着被称之为细菌和被称之为感冒的这样一些事物及其相互作用的一般结果——疾病。

相关小说

团宠千金马甲又爆了 都市 / 完结
团宠千金马甲又爆了
糯米团团
所有人都知道,高纭纭是傻子,学习吊车尾,是个样样都登不上台面的傻子。高家又是暴发户,有三个废材儿子。可这频频打脸是怎么回事?“女儿,你这次又获得了全校第一,你想要啥奖励?”陈芃一脸骄傲。高纭纭满脸平静的说:“来套数学试卷吧。”大哥说:“妹妹,哥刚开了...
139.94万字 3 小时前
魔王转生公主,不想被丈夫以外的男人破处 玄幻 / 连载
魔王转生公主,不想被丈夫以外的男人破处
ALBERTSTA
曾经盘踞在西大陆中心,被所有国度担忧而畏惧的魔王,菲尔.马提斯,现在为了某个理由,转生为曾经使自己霸业受挫的敌国君主的小女儿……竟不曾想,这一世父亲为她指定的夫君,居然是曾经被魔王菲尔(♂)夺走青梅竹马的未婚妻,狠狠破处蹂躏的苦主贵族!? 为了自己不可告人的目的,决不能被发现真实身份……就这样不动用自己的真正底牌,逐渐被自己好色身体所引诱的前.魔王陛下,与她前世ntr过的各位苦主、还有对她各怀心思的亲生儿子们的异世界错乱爱欲物语,就此拉开帷幕。
5.22万字 4 小时前
校园绝品狂 都市 / 完结
校园绝品狂
柳江南
校花、萝/莉,老师,警花,星花,以及各种花,上到三十岁,下至十四岁,是初就推. 友情提示:1观看本书时,请随时准备好一卷卫生纸和妞;2观看本书的读者引起任何肾虚肾亏,本书概不负责.
424.43万字 3 小时前
割据自立后,我强娶了敌国太后 历史 / 完结
割据自立后,我强娶了敌国太后
杨老三
我爹是太子,伙同继母害我。十年前,匈奴犯境,我爹只给我五百伤兵,打发我去边塞送死。十年后,弑君的父王被我打入死牢,美艳继母跪我跟前,任我处置……
332.58万字 3 小时前
年代甜炸了:寡妇她男人回来啦 都市 / 完结
年代甜炸了:寡妇她男人回来啦
城里的村姑
(全文架空)身体被控制,花空积蓄,囤满空间,可转眼间她成了另一个她!现在穿越都带提前准备了?…………穿越后,公婆奇葩,老公失踪,婆家算计,这还不算,因为她还有两个嗷嗷待哺的孩子,斗极品,虐渣渣,分家家。连打带骂收拾掉吸血...
114.28万字 3 小时前
跑男:开局觉醒力大如牛! 都市 / 完结
跑男:开局觉醒力大如牛!
圣人云人生都是浮云
林宴穿越平行世界,却发现自己成了一个被全网黑的男艺人,本着黑红也是红的想法,刚想躺平摆烂,却觉醒了影帝系统。但是为什么觉醒的是影帝系统,你却让我去参加奔跑叭兄弟的综艺?好在,节目一经播出,瞬间火爆全国,观众们这才发现,他们对林宴的误解有些深。顶着一张帅脸,被骂娘娘腔,结果第一期节目,靠着蛮力,硬生生把金终国给撕了。
132.88万字 2 小时前