01 五个侦察员
男孩儿住在斯堪森公园的时候，听克莱门特·拉尔森和那位拉普族老头儿讲过诺尔兰的故事。当时，他就坐在博尔奈斯小屋的台阶底下，听他们对谈。他们一致认为，全瑞典最美的地方就是诺尔兰。不过，克莱门特认为南部最棒，拉普兰来的老头儿则更偏爱北部。
他们聊得越发火热，拉普兰来的老头儿渐渐发现，克莱门特其实从没到过海讷桑德以北的地方，于是笑话他，对于自己没去过的地方还评价得这么武断。
“我给你讲个故事吧，克莱门特，给你讲讲拉普兰的情况。”老头儿说。
“我当然不会拒绝听故事这样的好事儿。”克莱门特说。拉普族老头儿便开始讲了：“从前，有一群鸟儿住在的瑞典南部——也就是萨阿米地区南边。他们觉得地方太挤，于是决定往北部迁徙。
“鸟儿们聚在一起商量这事。年轻的小鸟想立刻启程，但那些年长而睿智的鸟儿却决定，先派一批侦察员去探一探新地盘的情况。
“‘让五大族类各派一名侦察员吧。’他们说，‘这样就能知道北边的栖息地和食物够不够我们生活了。’
“五大族类很快就各自挑选出一只最聪明、最能干的鸟儿，作为他们的侦察员。
“森林鸟类选了一只松鸡，平原鸟类选了一只云雀，海鸟们选了一只海鸥，淡水鸟类选了一只潜鸟，高山鸟类选了一只雪雀。
“五名侦察员准备出发时，个头最大，也是最有权威的松鸡说：‘我们要去的地方广袤无垠，要是一起探查，恐怕要好久好久才能飞遍。不过，要是咱们分头行动——各自负责一部分——那么两三天就能完成任务了。’
“其他四名侦察员都觉得这个主意很不错，同意了。
“他们决定由松鸡查看中部地区，云雀到东部去考察，海鸥到更东边的海滨去，潜鸟往西边去，雪雀则到最西边的边境地带去探查。
“五名侦察员照计划出发了，他们各自朝着不同的方向，飞到了最北边，然后折返集合，汇总考察情况。
“海鸥沿着东北部长长的海岸线飞了一圈，最先发言。
“‘我觉得北方不错，’他说，‘峡湾里的鱼多的是，岬角和小岛也不少，而且大多数都没有人类定居，鸟儿要是住在那儿，地方很宽敞。峡湾里有人打打鱼或者划划船，不过数量不多，影响不到咱们鸟儿的生活。叫我说的话，海鸟应该立刻就迁到东北部的海滨去。’
“海鸥说完，云雀开始汇报了，他考察的是东部内陆。
“‘我不懂海鸥说的岬角和小岛是什么意思，’云雀说，‘我去的地方只有广阔的田野和鲜花盛放的牧场。我还没见过哪个地方有那么多大河呢，河两岸有一些人类的住宅，河口也有几座城市，不过总体来说还是地广人稀。叫我说的话，平原鸟类应该立刻动身，迁到东部的内陆去。’
“接下来发言的是松鸡，他负责的是北方的中部地区。
“‘我不太懂云雀说的牧场和海鸥说的小岛、岬角，’他说，‘我这一路上只见到了茂密的松树林。途中也好几条奔腾的大河和大片大片苔藓覆盖的沼泽，不过森林里没有。叫我说的话，森林鸟类应该马上启程，迁到北方的中部地区去。’
“松鸡发言之后，便轮到了潜鸟，他考察的是西北方的内陆地区。
“‘我不太熟悉松鸡说的森林，也不了解云雀和海鸥的看法，’潜鸟说，‘但我去的那一带几乎没什么陆地——全是大片大片的湖泊。湖岸环抱着碧水青山，淙淙流水注入奔腾的瀑布，漂亮极了。叫我说的话，淡水鸟类应该现在就出发，迁到西北部的内陆去。’
“最后一个发言的是考察西北边境的雪雀。
“‘我不懂潜鸟说的湖泊，也不熟悉松鸡、云雀和海鸥去的那些地方，’他说，‘我在西北边境发现了广阔的山区。我没看到平原或森林，而是飞过了一座接一座的高山。冰雪覆盖的大地犹如玉宇琼楼，山间小溪的溪水仿佛浓稠的牛奶。那里没有牲畜，也没有农庄，只有拉普兰人的棚屋和驯鹿。叫我说的话，高山鸟类应该马上迁徙，迁到西北边境去。’
“五名侦察员说完了考察成果，都觉得只有自己眼见为实，其他的说法全是瞎掰，于是作势扑向对方，为捍卫真理而斗争。
“不过，那些上了年纪又聪明沉稳的鸟儿听了他们的话，反倒特别高兴，阻止了他们的争吵。
“‘别吵啦，’他们说，‘你们的汇报我们都听明白了。北方有广袤的山地、辽阔的平原、稠密的森林、大片的湖泊、数量众多的岛屿——这真叫我们喜出望外啊！许多强盛大国所夸耀的地广物丰，都远不及此！’”
