《西游记》里,有一个有趣的设定:唐僧是十世修行的好人,吃他一块肉,就能长生不老。为什么会有这样的设定呢?
首先,还是从作者角度来看问题。我们之前提过《雍正剑侠图》,这部书里的童林,学会了武艺,师父却不叫他说师承,他只能说:“我的武功是自创的,我要别开天地,另创一家武术。”
从作者的角度来说,这句话就是给童林惹事。无论到哪里,只要一说这句话,一定会有人不服气,和他交手。情节就这样快速展开了。
唐僧当然什么都不会,不可能和妖怪们交手。但只要“吃一块唐僧肉,就能长生不老”这句话传出去,唐僧就会寸步难行,走到哪里都会被妖怪拦路。于是一个个过关打怪的故事就顺理成章地展开了。
但为什么不是别的设定,一定是这句话?因为这件事在历史上真实的玄奘法师那里,还真有点影子。
根据《大慈恩寺三藏法师传》的记录,玄奘来到印度,有一次坐船要去一个叫阿耶穆佉国的小国。路上经过一片茂密的树林,忽听一声呐喊,树林里冲出十几条船,上面坐着一伙强盗。强盗们把玄奘的船劫了,叫他们一个个解开衣服,搜查金银财宝,搜完后,又把玄奘抓了起来。
原来这伙强盗信奉一位名叫“突伽天神”的神灵。他们每到秋天,都要选一个相貌端庄、气质华贵的人,割他的肉,取他的血,祭祀天神。天神就会降下福气。他们发现玄奘很符合要求,就要把玄奘杀了献祭。
玄奘对强盗们说:“我这副肉身倒是不可惜,杀我献祭也没什么。但我是远道而来,到印度求取佛法的。你们杀我,怕不吉利吧。”船上其他人也纷纷求情。强盗们不听,就地堆起一座祭坛,把玄奘拉上祭坛,就要动刀。
玄奘毫不惧怕,说:“我死到临头,没什么可遗憾的,但能不能允许我临死前念念经,也让我死得安详?”强盗们答应了。玄奘就闭着眼睛,念起经来。
没想到这时候刮起一阵大风,飞沙走石,把树都吹倒了,河里的船一下子翻了好几条。强盗们吓坏了,以为天神发怒,赶紧把玄奘放了。玄奘又好言相劝,叫他们不要随意杀生。强盗们叩头忏悔,归还了抢去的金银,扔掉了兵器,慢慢散去。
当然,这个故事里面肯定有一些不实的地方。也许突然刮风就是一个巧合,也许是玄奘的徒弟写书时故意神化,甚至都有可能是玄奘本人回忆这件事时,故意加了一些神异的情节。但这总归是玄奘法师比较原始的资料,是一件有点影子的事。其中杀玄奘取血肉,求天神赐福,可以说是“吃了唐僧肉就能长生不老”的一个原型。
而且这件事也说明,在玄奘在世或去世不久的时候,他的故事就已经非常神奇,有了后来《西游记》的风格了。
在原始思维中,自古就有吃人肉以获得能力的巫术。比如人类学家弗雷泽有一本著名的书叫《金枝》,其中就讲到了“吃神肉”的巫术。现实中当然不可能吃到神的肉,这种“神肉”,指的是被看作神的人。比如部落的酋长、敌方的将领,他们在战场上被杀后,立即就会被敌人吃掉,敌人就借此获得被吃者的所谓的“灵力”。
木乃伊是古埃及法老贵族的遗体。古代欧洲发现了木乃伊之后,一度认为这种东西有神奇的效力,有钱的人会买来吃。据说后来真木乃伊不够了,市面上就开始卖假木乃伊。这种行为持续了至少八百年。这也可以理解,在古代被做成木乃伊的不是普通人,在欧洲人眼里,这些人自然有一种类似神的特征。
所以“吃唐僧肉就能长生不老”的说法,本质上是一种巫术思维,而且在真实的历史上有许多类似的例子。
《西游记》里唐僧肉的功用,写得还是比较简略的。只说吃上一块肉,就能长生不老。但是民间的说唱可是将其说得极其详细。例如一种说唱叫“香火戏”,里面说道:
有人吃了唐僧肉,与天同寿佛同庚。
有人喝了唐僧汤,不害杨梅结毒疮。
有人唐僧闻一闻,到老不发涨头风。
连肉带汤,带味道,都有神奇的功效了!
另外还有一个问题:为什么说唐僧是“十世修行的好人”呢?这就涉及一个更加有趣的话题。
这个说法的源头,还是源于《大慈恩寺三藏法师传》。书里说,玄奘法师去世之后,有一位高僧叫道宣,在乾封年间(666—668年)梦到了一个神,自称“韦将军,诸天之子”,是来护持天下佛法的。这位韦将军看道宣法师对佛法的理解有误,怕他岁数大了,来不及改,耽误了后人,就来纠正。道宣当然很欢迎,于是他就一一指出道宣著作里的错误。道宣又向他请教各种佛法的疑问,他也一一回答。因为玄奘刚去世不久,又是著名的翻译大家,道宣就问他对玄奘的评价怎么样。韦公子说:
自古诸师解行,互有短长而不一准;且如奘师一人,九生以来,备修福慧,生生之中多闻博洽,聪慧辩才,于赡部洲脂那国常为第一,福德亦然,其所翻译,文质相兼,无违梵本。
这段话的意思是说,自古以来,各位讲经的高僧有优有劣,各自不一。但玄奘法师修行了九世,他福德双全,知识渊博,能言善辩,在中国为第一,翻译的佛经既准确又优美。
佛教认为人的生命是代代轮回的。这一生结束,下一生开始,这叫“一世”。根据这个说法,玄奘去世不久,社会上就流传着他是九世修行的人(算上他现今这一世,正好是十世),具有非常大的智慧,当然也具有非常强的神性。
这个故事在《西游记》里,还有一点点痕迹。不过,这就是《为什么沙和尚要挂九个骷髅?》这一章要讲的内容了。
