现在提一个简单的问题:《西游记》的作者是谁?
你肯定会回答:“吴承恩啊!”
是的,今天几乎所有出版社出版的《西游记》、所有的教科书,都说《西游记》的作者是吴承恩。但是,这并不是一个定论。因为这里要弄清楚两个问题。
第一个要明确的问题是:我们今天说的《西游记》,指的哪部书?
实际上,在大多数情况下,我们说的《西游记》,指的是百回本《西游记》。除此之外,还有其他的一些版本,但都不太常见。实际上,根据史料记载,元代就已经有《西游记》这部书了,只是已经失传了,或还没有发现。所以严格来说,《西游记》并不是一本书,而是一个非常复杂的,时间跨度长达几百年的版本系统。
这个百回本,在明代、清代都有。但今天能找到的最早的是明代一个叫世德堂的书商出版的。今天市面上各大出版社的《西游记》,大多数是根据这个版本整理的。
世德堂本《西游记》,封面上并没有写“吴承恩”三个字,只是在一个不显眼的地方有一行小字:“华阳洞天主人校。”
这个“华阳洞天主人”到底是谁呢?目前还不知道。他只是校对了一番呢,还是这本书的作者呢?也不知道。总之,他肯定是一个高手,是《西游记》这部书的一个整理者,这是毫无疑问的。
第二个问题,古代的小说,是不是由一个作家从头到尾,一个字一个字写出来的?
你可能觉得:这还是个问题吗?当然不是。因为这是我们现代人对现代作家的理解。现代人写小说,基本都是一个作者,不管是花几个月,还是几年,基本上都是从头到尾一次写成的。但《西游记》是古代的通俗小说,就不是这种情况。西游故事,是流传了很久的故事。你想早在元代,就有《西游记》这部书存在了。几百年里,今天你加一点,明天我加一点。明世德堂本《西游记》,只不过是在这几百年的长河中的一个环节,只是碰巧它运气好,保留下来了。
所以,很难说《西游记》有一个明确的作者,因为有无数文人、无数说书先生加入了这条讲故事的长河,每个人都提供了自己的智慧。那时文人和书商合作,或者书商本身就是文人,对书稿一商量,你加一段,我改一段。所以很难说一本书究竟是什么人写的。
所以,弄清楚这两个问题,你就会发现,“《西游记》作者是谁”这个问题,并不像1+1=2,或者“中国的首都是哪个城市”那样简单。
但是,既然现在我们手里各大出版社的《西游记》都署名是“吴承恩”,这个说法是从哪来的呢?
《西游记》作者是吴承恩的说法,产生的时间并不很早。因为在清代乾隆之前,绝大多数人认为《西游记》是一位著名的道士写的,这人叫丘处机,号“长春真人”,是道教全真派的祖师,生活在金末元初。
为什么有这种说法呢?因为百回本《西游记》里,关于修炼内丹的内容很多(所以这本书在历史上,一定经过了一些道教徒的加工)。而碰巧的是,这位丘处机道长确实有一本《西游记》,但全称多了几个字,叫《长春真人西游记》。这本书的内容,是记录他从中原出发,千里迢迢一路向西,去见西征的成吉思汗的事。和唐僧取经的小说半点关系都没有,只是因为他一路向西,所以名字就叫《西游记》。
这部书写成后,在社会上流传得并不太广。但是因为丘处机实在太有名了,那部小说《西游记》也实在太有名了,于是社会上的人,就把这两件事搞混了,普遍认为小说《西游记》就是丘处机写的。
但是,只要有一定的学识的人,就会知道这个说法是有问题的。因为丘处机是金末元初人,而小说《西游记》里面出现了很多明代才有的东西,比如锦衣卫。这些后代的名词,不是生活在元代的丘处机能知道的。
到了清代乾隆年间,《长春真人西游记》不再尘封在道观和藏书楼里了,也渐渐流传了开来。人们一看,原来这是两本《西游记》啊!于是渐渐就没人相信丘处机是小说《西游记》的作者了。