在一个安静的夏夜，这位年迈的女士坐在门廊的摇椅上，对作者说：“我常听父亲说，安去世后，林肯先生每天都走上五英里到安的墓地，在那里待很久。父亲担心他出事，就跑过去把他带回家……是的，送葬人掘开安的坟墓时，父亲在场，我也常听到他说，他们唯一找到的遗骸，是她裙子上的四颗珍珠纽扣。”
于是，送葬人舀起那四颗珍珠纽扣和一些泥土，埋在了他在彼得斯堡新辟出的奥克兰公墓——并宣扬说，那就是安·拉特里奇的葬身之地。
如今，每逢夏季，就有成千上万的朝圣者驱车而来，凭吊这徒有其名的墓穴。我看到他们低首站在墓前，对着那四颗纽扣洒下眼泪。在那四颗纽扣上方，立着一块漂亮的大理石纪念碑，碑上刻着埃德加·李·马斯特斯《匙河集》中的诗句：
我虽卑微而无人知晓，
一生奉行不变的信条：
“不与人为恶，只与人为善。”
我以宽心恕我万民，
国民慈爱的面庞，
洋溢着公正与真相。
我是安·拉特里奇，长眠于这野草之下，
生前为亚伯拉罕·林肯所爱，
我心属他，不能相守，
只能阴阳相隔。
永世繁盛啊，共和国，
在我的骸骨之上！
然而，安神圣的遗骸还留在古老的康科德公墓，贪婪的送葬人不能把她带走——她和她的记忆依然在那儿。那里有美洲鹑的啼叫，有随风挥舞的野蔷薇，那里因亚伯拉罕·林肯的泪水而神圣。他曾说他的心在那里埋葬，那里才是安·拉特里奇希望永远停留的地方。
