他被派往伊利诺伊州开罗的指挥部,并立即开始工作。他命令士兵登上船只,沿俄亥俄河逆流而上,占领肯塔基州的战略要地帕迪尤卡,并提议进军田纳西州,攻打控制着坎伯兰河的多纳尔森堡。哈勒克之类的军事专家表示:“胡闹!你这是一派胡言,格兰特。不可能成功的,这是自取灭亡!”
格兰特依然义无反顾地动身了,结果一个下午就攻占了要塞,并俘虏了一万五千名士兵。
格兰特率军进攻的时候,邦联军队的指挥官送来一封信,请求停战,以商讨投降协议,但是被格兰特尖锐地拒绝了:
“我唯一的要求就是你现在无条件投降,否则,我将立刻发起进攻。”
这封简短的回信,是写给南部将领西蒙·巴克纳的。巴克纳在西点军校就认识山姆·格兰特了,还曾在格兰特被赶出军队时借钱给他,用于支付伙食费。因着这份情谊,巴克纳觉得格兰特的用词应该谦和一些。不过,巴克纳还是原谅了他,选择了投降,一个下午都在和格兰特抽着烟,追忆过往的时光。
攻占多纳尔森堡还有更加长远的意义:它拯救了肯塔基州,使其不致沦陷,由此,联邦军队能够在不遭受反抗的情况下,向前推进二百英里,把邦联军队从一大片田纳西州的土地上赶出去;而切断他们的补给,攻陷田纳西首府纳什维尔和有“密西西比河上的直布罗陀”之称的哥伦布堡,令整个南部都备受打击,缅因州到密西西比州的大片土地上全是隆隆的钟声和熊熊的篝火。
这是一场了不起的胜利,甚至在欧洲都引起了极大的反响。这是内战的重要转折点。
从那以后,U.S.格兰特便有了“无条件投降格兰特”的称号,“立即发起进攻”也成了北方军队的战斗口号。
人们一直苦苦等待的伟大领袖终于出现了。他被国会晋升为少将,也被任命为西田纳西州的军事指挥官,并迅速成为国家英雄。一份报纸提到他喜欢在指挥战斗的时候抽烟,结果,超过一万箱雪茄立马被运到他面前。
但是,不足三周后,格兰特就遭受了一位忌妒的上级军官的不公待遇,为此他流下了愤怒和羞耻的泪水。
格兰特在西部的顶头上司是哈勒克,一个十足的大蠢货。海军上将富特称他为“军事白痴”,林肯的海军部长吉迪恩·威尔斯非常熟悉哈勒克,他这样评价他:
“哈勒克没思想、没预见、没建议、没计划,不做任何决定,百无一用,只会责备、抽烟、挠胳膊肘。”
但是,哈勒克非常看得起自己。他曾是西点军校的副教授,写过关于军事战略、国际法和采矿的著作,做过银矿主管、铁路总裁,还是一名成功的律师,熟练掌握法语并翻译了一本关于拿破仑的巨著。在他心目中,自己就是知名学者亨利·韦杰·哈勒克。
格兰特是谁?一个无名之辈,一个整日酗酒、靠不住的陆军上尉。进攻多纳尔森堡前,格兰特去见哈勒克,哈勒克非常粗鲁、愤怒而轻蔑地否决了他的军事建议。如今,格兰特赢得巨大的胜利,整个国家都拜服在他的脚下,而哈勒克还在圣路易斯挠自己的胳膊肘,被冷落一旁,无人问津。这让哈勒克感到巨大的耻辱。
更糟糕的是,他还觉得这个前皮革贩子在侮辱他。他接连几天不断给格兰特发电报,格兰特竟明目张胆地无视他的命令,至少,哈勒克是这么认为的。但他错了。格兰特发出的电报一封接着一封,但是攻占多纳尔森堡之后,电报通信线路出了故障,他的电报无法送达。可是,哈勒克并不知情,并因此大为光火。格兰特是被胜利和公众的赞美冲昏了头脑,不是吗?他要给这个年少轻狂的暴发户一点颜色看看。因此,他不停地给麦克莱伦发电报,公开指责格兰特,尽述格兰特的种种不是——傲慢、酗酒、懒惰、违抗军令、无能,“我受够了他的怠慢和低效。”
麦克莱伦也对格兰特的声望心存嫉妒,于是,他发给哈勒克——用历史的眼光来看——内战中最为惊人的电报:“倘局势需要,务必即刻将其逮捕,不可迟疑,并以C.F.史密斯取而代之。”
