正在阅读《被诱拐的小孩[1]》
第(2/2)页

因为人世有太多你无法理解的忧愁。

跟我们一起他将离去，

神情肃穆的孩子：

他将不再听见牛犊

在温暖的山坡上哞哞，

或炉架上的水锅

在胸中安然地吟唱，

也不再看见褐色的耗子

一圈一圈绕着储粮柜蹦跳。

因为他来了，那个人类小孩，

到这湖泊和荒山

跟精灵一起，手牵着手，

离开那人世因为有太多他无法理解的忧愁。

[1]爱尔兰传说，仙子（Sidhe）会引诱凡人进入青春岛仙境，凡人会因此失去灵魂。

[2]诗中所提地名均在叶芝家乡斯莱戈郡一带，小岛即茵尼希弗利岛。