两人的恋情在秘密中进行,大家毫无察觉,也没有丝毫预感。某天晚上,这个军官刚刚结束操练,便与她一同消失了。人们四下搜寻,但一无所获,从此再也没有他们的消息,大家都以为她死了。
而我却在这个荒凉的山谷中遇见了她。
于是,我接上话头说:
“是的,我全想起来了。您就是苏珊娜小姐吧。”
她点头表示承认,同时泪珠夺眶而出。然后,她用目光指向那个呆立在陋屋门口的老人,那眼神的意思是:
“就是他。”
从她凝望他时依旧入迷的眼神中,我明白了,直至今天,她依然深爱着他。
我问:
“不管怎样,您得到了幸福吧?”
她的回答发自肺腑,没有丝毫犹豫:
“嗯!是的,非常幸福。他是我最大的幸福。我从没有后悔过。”
我凝视着她,爱情的力量真让我赞叹、惊异又感伤!这个富家小姐当年就跟着这个男人走了,跟着这个农民走了,使她自己也变成了农妇。她已经习惯了他那种没有任何情趣、奢华和讲究的生活,也已经屈从于他那些粗鄙的习性。但她还是深爱着他。现在,她已经变成了一个地道的乡下农妇,头戴软帽,身穿布裙,坐在粗木桌子前的草编椅上,用瓦盆吃甘蓝、土豆和肥肉炖的汤,陪着这个男人睡在草褥子上。
除了他,她别无所想!什么珠宝首饰、锦缎衣料、精美器物、柔软座椅、帷幔房间中的温香、身体陷在鸭绒床垫里的舒适,她全都不在乎。她自始至终只需要他,只要有他在身边,她就心满意足,别无所求。
她年纪轻轻就抛弃了自己的生活和阶层,抛弃了抚育她、爱她的家人,只和他一人来到这个蛮荒的山谷中。他就是她的一切,是她所渴望的、梦想的、不断等待不断期盼的一切。他让她的整个人生都充满了幸福。
再没有什么能让她幸福的了。
整整一夜,我听着那个老兵躺在简陋的**发出嘶哑的鼾声,而躺在他身旁的,就是跟着他来到这遥远地方的女人。我一边听着鼾声,一边默想着这段离奇却又简单至极的爱情故事,思索这如此完美的幸福,索求的却竟然如此之少。
第二天太阳升起时,我同这对老夫妇握手道别便离开了。
故事讲完了,在座的一位女士发表看法:
“不管怎么说,这个女人的理想太浅薄,需要太低级,她太容易满足了。这不过是个卑微的女人。”
另一位女士则轻轻地说:
“但是她幸福。”
远方,在海的尽头,科西嘉岛正没入夜色,缓缓地回到海中。巨大的身影逐渐隐去,它的出现,仿佛就是为了讲述在它海岸上生活的两个卑微情人的故事。