回旅店的路上，我一直回想着这奇怪的一幕，心中涌起很多疑惑。并非怀疑表姐，她的诚实绝对毋庸置疑，我从小就像了解亲姐姐一样了解她；我是怀疑医生是否耍了什么花招，莫非他向这个被催眠的年轻女人展示名片的时候，还给她看了藏在手中的镜子？职业魔术师总是能做出些稀奇古怪的事来。
我回到旅店便睡了。
然而，今天早晨将近八点半的时候，贴身仆人把我叫醒：
“沙布莱夫人请求立刻见您。”
我赶紧穿好衣服接待她。
她惴惴不安地坐着，目光低垂，未及摘下面纱，便对我说：
“亲爱的表弟，我要请你帮个大忙。”
“什么忙啊，表姐？”
“这事儿我真是说不出口，但又不得不说。我需要，急需五千法郎。”
“得了，您会需要钱？”
“是的，我需要，或者说是我先生需要，他让我筹五千法郎给他。”
我真的惊呆了，支支吾吾，敷衍作答。我心想，莫非她是和帕朗医生合伙来戏弄我的吧，莫非这是个事先策划又表演出来的恶作剧？
但是当我仔细观察她时，所有疑虑一下子全打消了。做这件事情对她是那么的痛苦不堪，只见她焦躁不安地颤抖着，我甚至能感觉到她的嗓音完全哽咽了。
我知道她很有钱：
“怎么！您先生手里连五千法郎都没有？！得啦，您好好想想，您确定是他要您向我借钱？”
她迟疑了片刻，仿佛是努力在记忆中搜索着什么：
“是的……是的……我确定。”
“他给您写信了？”
她再次犹豫起来，又想了想。我都能猜到她在回想的时候脑子里有多么混乱。她什么也想不起来。她只知道要向我借五千法郎，为此撒谎也在所不惜。
“是的，他给我写信了。”
“那么，是什么时候写的？昨天您可什么都没说。”
“我是今天早晨收到信的。”
“您能把信给我看看吗？”
“不……不……不……信里说了点夫妻间的事……太过私密……我……我把它烧了。”
“这么说，您先生欠债了？”
她又迟疑了一下，随后喃喃地说：
“我不知道。”
我突然表示：
“亲爱的表姐，我现在也拿不出五千法郎来。”
她发出了一种痛苦的叫喊声。
“啊！啊！求您了，求您了，求求您去找找……”
她激动不已，双手合十，仿佛在向我祈祷！我听见她的声音已经变了调，眼泪流了出来，说话抽抽噎噎，心里焦虑难安，完全被她收到的那个无法抗拒的命令控制了。
“啊！啊！求求您了……您知道我有多痛苦吗……我今天必须拿到这笔钱。”
我心里很可怜她：
“您很快就会拿到钱的，我向您保证。”
她叫了出来：
“哦！谢谢！谢谢！您真是太好了。”
我又说：“您还记得昨天在您家里发生的事吗？”
“记得。”
“您还记得帕朗医生给您的催眠吗？”
