一直待到夜色再次笼罩大地，他悄悄从沟里爬出来，猫着腰，心惊胆战地朝远处的城堡奔去。现在，他是宁肯进城堡也不愿去村庄了，那三个突然出现的农民和闪闪发亮的长柄叉，让他觉得村庄更为可怕，就像个满是老虎的洞穴。
城堡底层的窗户都亮着灯，其中一扇窗甚至敞开着。一阵浓浓的炖肉香气飘了出来，穿透瓦尔特·施那夫斯的鼻孔，钻进了他的五脏六腑，让他全身抽搐，呼吸急促。在这种**之下，他毫无抵抗力，胆量陡增，就算掉脑袋也要吃上一口。
在这一念之间，他尖顶盔都忘了摘，突然就出现在了窗口。
八个仆人正围着大桌吃晚饭。突然，有个女佣吓得目瞪口呆，手里的杯子掉到地上。所有人都随她的目光往窗口看去。
他们看到了普鲁士人！
天哪！普鲁士人袭击城堡了！……
开始就是这么一声惊叫，是由八种不同声调同时发出的声音汇聚成一声害怕到极点的惊叫。紧接着，众人闹哄哄地站起来，推推搡搡，乱作一团，纷纷朝屋子尽头逃去。椅子被撞翻了，男人把女人挤倒在地，甚至从她们身上踩过去。转眼间，房间就空了，瓦尔特·施那夫斯始终不知所措地站在窗口，面前只剩下那张堆满食物的桌子。
他迟疑了片刻，还是跨过窗台，向那一桌杯碗盘碟靠近。饥饿让他像个发烧病人似的浑身哆嗦，但恐惧又使他怯步不前，让他不敢动弹。他侧耳倾听，整幢房子似乎都在颤动：频频的关门声、楼上急促的脚步声。普鲁士人惶惶不安地竖起耳朵倾听这一片嘈杂。接着，他听见几声闷响，似乎是有人从二楼跳下，跌落在墙跟的软土上。
然后，一切动静都没了，城堡变得像坟墓一样安静。
瓦尔特·施那夫斯坐在一份还没动过的饭菜前，赶快吃了起来。他大口大口吞咽着，似乎是怕被人过早地打断，不能吃个痛快。他双手齐上，把大块大块食物塞进陷阱一般的嘴巴里。一块块食物接连不断落进他的胃，吞咽时喉咙都撑得鼓了起来。有时，他得停一下，因为他已经撑得像一根填得太满的管子了。然后，就像人们疏通堵塞的管道那样，他端起一罐苹果酒来清理食道。
他把所有的盘子、碟子和酒瓶都清空了。酒足饭饱之后，他脸胀得通红，头昏脑涨，满嘴是油，一打嗝就浑身哆嗦。他连一步路都走不动了，只得解开军服喘喘气。他渐渐合上眼睛，意识模糊起来，两臂交叉枕着额头趴在桌上，然后，对周围事物的动静慢慢失去了知觉……
最后一轮新月挂在花园的树梢上，远处的地平线在月光中隐约可见。这是黎明前最寒冷的时刻。
一些黑影儿溜进了矮树丛，数量挺多，却悄没声息。黑暗中，只有一两把利器的尖梢不时被月光照亮。
安静的城堡矗立着它高大的身影，底楼只有两扇窗户还亮着灯光。
突然，一声大吼响彻四周：
“前进！他妈的！冲啊！小伙子们！”
眨眼间，门、窗板和玻璃全被一股人流冲开了。这群人迅速占领了整幢房子，到处乱闯乱砸。一转眼，五十个全副武装的士兵就跳进厨房，瓦尔特·施那夫斯正在这里呼呼大睡，五十杆上了膛的枪一齐对准了他的胸口。他们把他推倒在地，打得满地打滚，之后才把他抓起来，从头到脚捆了个结结实实。
他目瞪口呆地呼哧呼哧喘着气，兀自浑浑噩噩的。他还没弄清楚怎么回事，就被这样暴打了一顿，心里吓得要死。
这时，一个军装上镶有金线的胖军官，一脚踩住他的肚子，大喝道：
“你被俘虏了！投降吧！”
而普鲁士人却只听到了“俘虏”这个词，他赶紧呻吟着用德语回应道：“哦！是的，是的，是的！”
他被揪了起来，绑在一把椅子上。战胜他的人们像鲸鱼似的吐着热气，同时非常好奇地打量着他。有几个人又是兴奋又是疲劳，支持不住，便坐了下来。
而他呢？瓦尔特·施那夫斯竟然露出了微笑，因为，他现在终于当上了俘虏，他终于如愿以偿了！
另一个军官进来报告：
“报告上校，敌人已经逃跑，有几个似乎被打伤了。我军已控制此地。”
