正在阅读《01》
第(1/5)页


如果你希望……(在私人关系中)遵守诺言并且履行义务……就必须一开始就慎重考虑你是否能够胜任。如果你……让自己为不明智的义务所束缚,你会发现自己处于进退不能的境地。如果你确信自己不可能遵守诺言、维持正义(敕谕把正义定义为履行义务),你最好立刻放弃你的(私人)诺言。从古代起就不乏例子,伟人和英雄惨遭不幸,死后留下污名,只因为他们信守小节、不辨大义,或因为忽略公共职责正道,信守私人关系。

如我们已经提到的,所有这些认为“忠”比“义理”重要的指示都没有提到“义理”二字,但每个日本人都知道这个说法,“因为义理,我无法行使正义”。敕谕用另一种方法表达:“如果你确信自己不能遵守诺言(你的个人义务),维持正义……”敕谕以天皇权威的名义说,在这种情况下人们应当抛弃义理。谨记,义理只是较低准则。人们只要遵守了较高准则,就是有德之人。

称颂“忠”的圣典是日本最为根本的文件。但很难说,它对义理隐晦的贬损是否会削弱公众对义理这一职责的担当。日本人经常引用敕谕的其他部分——“正义即履行义务”“心诚者,万事可成”——来为自己及他人的行为解释和辩护。但是,尽管引用这些都很得当,日本人却很少提及那些反对信守私人关系的告诫。在今天,义理依然是重要的美德,在日本说一个人“不懂义理”是对他最严厉的谴责。

日本伦理观并不会因为引入一个较高法则的概念就得到简化。正如同他们常常夸耀的,日本人没有一个现成的、普遍适用的美德标准来衡量所有善行。在大部分文化中,一个人越是具有善良、节俭等美德,事业越成功,他就越有自尊。他们设立的人生目标通常都是幸福、权力、自由、社会地位的提高,等等。但日本人遵循一些更为特定的准则。无论是在封建时期还是在《军人敕谕》中,哪怕在讨论较高法则时,对等级制中高位者的义务也要压倒对低位者的义务。它们不是普遍适用的,而是针对各个阶层的。较高法则对西方人而言,通常意味着对忠诚本身的坚守,而不是对某个特定的人或者特定事业的忠诚。但对日本人来说并非如此。

如果问近代日本人,哪种道德品质可以超越所有“圈子”的限制,他们通常都会选择“诚”(makoto)。大隈伯爵在讨论日本人的伦理观时说,诚是“所有准则中的准则;所有道德教诲的基础都包含在这一个词中。除了这孤零零的一个‘诚’外,我们古代用语中就没有其他表达道德的词了”。日本近代小说家们曾在20世纪初期提倡新的西方个人主义,但如今他们也对西方式的方案感到不满,而试图提倡把“诚心”作为唯一的、真正的“主义”。

这种对“诚”在道德上的强调得到了《军人敕谕》的支持。敕谕的最前面是一篇历史序言,相当于列举华盛顿、杰弗逊和其他“建国之父”的美国式序言。在日本,以下这段话提及了“恩”和“忠”,把全文推向**。

朕赖汝等为股肱,汝等仰朕为首领。朕能否保护国家以报上天之恩,报祖宗之恩,端赖汝等克尽其职。

相关小说

嫡女重生,朕的皇后总想逃 都市 / 完结
嫡女重生,朕的皇后总想逃
涅凰
一朝眼瞎,一生凄苦,重活一世的沈姝誓要擦亮眼,防火防盗防渣男!渣男贱女,断她手脚筋,杀她长子,害她长女,毁她幼女!呵,这一桩桩,她都要同他们清算!渣男妄想攀附权贵?那就让他身败名裂!贱女阴毒?那就撕了她的美人皮!一心只有仇恨的她却无意间招惹到了一个了...
98.25万字 7 天前
农门冲喜小娘子 玄幻 / 完结
农门冲喜小娘子
笑猫嫣然
农门冲喜小娘子,相亲对像是初恋?呆了! 一口茶水没顺下去,嗝屁了。 再睁眼,床上躺着病歪歪的相公,她成冲喜娘子了? 屋子是借的,米缸是空的,地里长满荒草!!这到底是个什么情况?!! 床,只有一张?!被子,只有一条?! 白天伺候相公吃喝,晚上伺...
140.12万字 7 天前
星铁:重生成猫被符玄偷听心声 穿越 / 完结
星铁:重生成猫被符玄偷听心声
小太阳mt
++++琉光穿越到了的世界,但是本体却是一只流浪猫,并且还觉醒了一个好感度系统。该系统的作用是,让靠近琉光的人,都会对琉光产生好感。于是,第一个遇到琉光的符玄,一眼就喜欢上了这只圆滚滚、可爱的小猫,并将其带回了太卜司。但之后,符玄便发现,自己居然可以听见这小猫心里所想?!琉光:哎嘿嘿!符玄老婆今天又用她香香的、滑滑
158.16万字 5 天前
斩神:卧底的日常生活 穿越 / 完结
斩神:卧底的日常生活
身处雨落的黄昏
何逸,一个对笛子情有独钟的音律爱好者,一次偶然的夜晚,意外地被一股神秘的力量卷入了世界,同时觉醒了王墟029音域。在这异世界的征途中,他与主角团并肩作战,填补了原着中的遗憾。一个意想不到的秘密渐渐浮出水面,原来他的穿越并非偶然,原来…“诸神,请听我一曲。”简短的介绍无法概括故事的精彩,正文的世界正等待着你的探索。o
42.49万字 169 天前
关于我的赛马娘们情感变质这件事 穿越 / 完结
关于我的赛马娘们情感变质这件事
长亭西风肆
+++++......怀揣着某份遗憾,以及难以面对的愧疚,陆决最终来到了特雷森学园——赛马娘训练中心学园。......陆决:“尽情去奔跑吧,不要让出前方的风景。”无声铃鹿:“陆决先生......”......陆决:“肥肥,再多吃你的体重又要增加了。”特别周:“唔......可是你做的真的太好吃了~还有......陆
147.79万字 25 天前
星铁:穿越的我变成琪亚娜了 穿越 / 完结
星铁:穿越的我变成琪亚娜了
沫mawa
[男变女,无cp,跟剧情走]穿到了崩铁并变成了琪亚娜,接下来会发生些什么乐子呢?星:哦~叱咤月海鱼鱼猫,快和我银河球棒侠一起去冒险吧!琪亚娜:别和我提那个名字!!!
40.63万字 165 天前