常见番僧佩经,或皮袋,或漆匣,大方三寸,厚寸许,匣外两傍有耳系绳佩服,中有经文,更有贝叶金书[1]、彩画天魔变相[2],精巧细密,断非中华所及,此皆方物,可贮佛室,与数珠同携。
[1]贝叶金书:泥金书于贝叶上的经文。贝树叶可裁为纸,以书写佛经。
[2]变相:佛教画术语。依照佛经所说,绘成具体图相。
常见番僧佩经,或皮袋,或漆匣,大方三寸,厚寸许,匣外两傍有耳系绳佩服,中有经文,更有贝叶金书[1]、彩画天魔变相[2],精巧细密,断非中华所及,此皆方物,可贮佛室,与数珠同携。
[1]贝叶金书:泥金书于贝叶上的经文。贝树叶可裁为纸,以书写佛经。
[2]变相:佛教画术语。依照佛经所说,绘成具体图相。