古人制几榻，虽长短广狭不齐，置之斋室，必古雅可爱，又坐卧依凭，无不便适。燕衎[1]之暇，以之展经史，阅书画，陈鼎彝，罗肴核[2]，施枕簟，何施不可。今人制作，徒取雕绘文饰，以悦俗眼，而古制**然[3]，令人慨叹实深。志《几榻[4]第六》。
[1]燕衎（kàn）：宴客作乐。燕，同“宴”。衎，安乐自得的样子。《诗经》：“君子有酒，嘉宾式燕以衎。”
[2]肴（yáo）核：肉类与果类食品，指菜肴。
[3]**然：毁坏，消失。
[4]几榻：古人最早席地而坐，几席并称，几为案之小者。几榻并称，泛指室内家具。
榻[1]
坐高一尺二寸，屏[2]高一尺三寸，长七尺有奇[3]，横一尺五寸，周设木格，中贯湘竹，下座不虚，三面靠背，后背与两傍等，此榻之定式也。有古断纹[4]者，有元螺钿[5]者，其制自然古雅。忌有四足[6]，或为螳螂腿，下承以板[7]，则可。近有大理石镶者，有退光[8]朱黑漆中刻竹树以粉填者，有新螺钿[9]者，大非雅器。他如花楠[10]、紫檀[11]、乌木[12]、花梨[13]，照旧式制成，俱可用。一改长大诸式，虽曰美观，俱落俗套。更见元制榻，有长一丈五尺，阔二尺余，上无屏者，盖古人连床夜卧，以足抵足，其制亦古，然今却不适用。
[1]榻：近地，长狭而卑者曰榻。多用来随时休憩。
[2]屏：围屏。
[3]奇：余数，零数。
[4]古断纹：古漆器年久产生的微细纹路。
[5]螺钿（diàn）：用海洋贝壳制作器物的一种装饰工艺。元代螺钿工艺日趋成熟，薄至毫厘。
[6]四足：较早的辽金时期，有一种四足形带栏杆床，床腿为四足，两侧有长木柱，元代后为栏杆较高四足床，亦为四足，前有踏脚。
[7]螳螂腿，下承以板：螳螂腿，家具腿内收又向外翻出，腿细而长，形似螳螂。下承以板，腿足不直接着地，另有横木或木框在下承托。
[8]退光：一种漆工艺。先以光漆刷上，干透后，用砖灰或瓷灰，以老羊皮蘸芝麻油，沾灰，按光反复擦之。
[9]新螺钿：或指较厚的“硬螺钿”。
[10]花楠：又名刨花楠、竹叶楠，常绿乔木，花纹美丽，结构细密。与下文紫檀、乌木、花梨，皆属上等木料，可做精致贵重家具。
[11]紫檀：产于印度南部、东南部，常绿乔木，有金星、牛毛纹，木质坚实，紫红色，能沉于水。
[12]乌木：产于热带地区，常绿乔木，木质坚重致密，黑色。
[13]花梨：黄花梨，木质坚实，纹理细密。
