种竹宜筑土为垄[1]，环水为溪，小桥斜渡，陟级而登[2]，上留平台，以供坐卧，科头[3]散发，俨如万竹林中人[4]也。否则辟地数亩，尽去杂树，四周石垒令稍高，以石柱朱栏围之，竹下不留纤尘片叶，可席地而坐，或留石台石凳之属。竹取长枝巨干，以毛竹[5]为第一，然宜山不宜城；城中则护基笋[6]最佳，余不甚雅。粉、筋、斑、紫[7]四种俱可，燕竹[8]最下。慈姥竹即桃枝竹，不入品。又有木竹[9]、黄菰竹[10]、箬竹[11]、方竹[12]、黄金间碧玉[13]、观音[14]、凤尾[15]、金银[16]诸竹。忌种花栏之上，及庭中平植一带，墙头直立数竿。至如小竹丛生，曰“潇湘竹”，宜于石岩小池之畔，留植数枝，亦有幽致。种竹有“疏种”“密种”“浅种”“深种”之法。“疏种”谓三四尺地方种一窠[17]，欲其土虚行鞭[18]；“密种”谓竹种虽疏，然每窠却种四五竿，欲其根密；“浅种”谓种时入土不深；“深种”谓入土虽不深，上以田泥壅[19]之。如法，无不茂盛。又棕竹[20]三等，曰筋头，曰短柄，二种枝短叶垂，堪植盆盎；曰朴竹，节稀叶硬，全欠温雅，但可作扇骨料及画叉[21]柄耳。
[1]垄：埂子，田地分界高起的土堆。
[2]陟（zhì）级而登：沿阶而上。
[3]科头：不戴冠帽。
[4]万竹林中人：喻竹林隐士。元代陶宗仪《为谢居士题画册》“竹林避暑”篇：“万竹林中草缚庵，溪声隐隐隔云岚。日长客去收经卷，一枕清风睡正酣。”
[5]毛竹：又称茅竹，竹竿粗大而厚，江南各地多见。
[6]护基笋：护基竹的笋。又名哺鸡竹，叶大多浓荫，江南人家庭院多有栽种。笋，食之甘脆。
[7]粉、筋、斑、紫：粉，粉竹，淡竹，竹节下多粉白。筋，筋竹，元代李衎《竹谱详录》：“筋竹，江、浙、闽、广之间，处处有之。”斑，斑竹，即湘妃竹，又称潇湘竹。紫，紫竹，老竹呈黑紫色。
[8]燕竹：又名旱竹，当燕来时出笋，故名。
[9]木竹：又名石竹。竿孔甚小，近于实心，可采为杖。
[10]黄菰（gū）竹：黄姑竹，色绿坚韧，可作篾。
[11]箬竹：叶片巨大，质薄，多用以衬垫茶叶篓，还可用以包粽子。
[12]方竹：又名四方竹，四季出笋。明代文士如沈周，以之做拄杖，洵为雅器。
[13]黄金间碧玉：亦名金镶碧嵌竹，竿皮黄色，中有绿条。
[14]观音：亦称凤尾竹。《竹谱详录》：“一种与淡竹无异，但叶差小，细瘦仿佛杨柳。高只五六尺，婆娑可喜。亦有紫色者。”
[15]凤尾：凤尾竹。清代陈淏子《花镜》：“凤尾竹，紫竿，高不过二三尺。叶细小而猗那，类凤毛，盆种可作清玩。”
[16]金银：金竹与银竹。金竹，枝干黄净如真金；银竹，笋长三四尺，肥白而脆，产西宁。
[17]窠（kē）：量词，棵。
[18]欲其土虚行鞭：指使得土地疏松，有空间让竹鞭生长。
[19]壅（yōng）：指用田泥培在竹根上。
[20]棕竹：亦名棕榈竹，丛生灌木，棕榈科。叶掌状顶生，有节如竹，是热带植物。
[21]画叉：用来张挂画轴的叉子。宋代郭若虚《图画见闻志》：“张文懿……每张画，必先施帟幕，画叉以白玉为之，其画可知也。”
