藏书橱须可容万卷,愈阔愈古,惟深仅可容一册。即阔至丈余,门必用二扇,不可用四及六。小橱以有座者为雅,四足者差俗,即用足,亦必高尺余,下用橱殿[1],仅宜二尺,不则两橱叠置矣。橱殿以空如一架者为雅。小橱有方二尺余者,以置古铜玉小器为宜。大者用杉木为之,可辟蠹[2]。小者以湘妃竹及豆瓣楠、赤水[3]、椤[4]为古。黑漆断纹者为甲品,杂木亦俱可用,但式贵去俗耳。铰钉忌用白铜,以紫铜照旧式,两头尖如梭子,不用钉钉者[5]为佳。竹橱及小木直楞[6],一则市肆中物,一则药室中物,俱不可用。小者有内府填漆[7],有日本所制,皆奇品也。经橱用朱漆,式稍方,以经册多长耳。
[1]橱殿:橱下的座架。
[2]蠹(dù):蛀虫。
[3]赤水:赤水木。木色赤,纹理细密。
[4]椤:椤木。出自湖广及江西南安万羊山,木色白,纹理黄,花纹粗,谓之倭椤。不花者多。有一等稍坚,理直而细,谓之草椤。
[5]不用钉钉者:指铜钉饰在家具面板内,家具外观看不到铜钉,是更考究的做法。
[6]直楞:又称“直棂”,仿照古代窗棂式样做成的竖格。
[7]内府填漆:明代宫廷制作的填漆器物。在剔刻漆地后填入色漆多次,并推磨使表面平滑,再在锦地上作嵌金或银的花纹,以色漆填平。