形如划船,底惟平,长可三丈有余,头阔五尺,分为四仓:中仓可容宾主六人,置桌凳、笔床、酒鎗[1]、鼎彝、盆玩之属,以轻小为贵;前仓可容僮仆四人,置壶榼[2]、茗罏、茶具之属;后仓隔之以板,傍容小弄,以便出入。中置一榻,一小几,小厨上以板承之,可置书卷、笔砚之属,榻下可置衣厢、虎子[3]之属。幔以板,不以篷簟,两傍不用栏楯,以布绢作帐,用蔽东西日色,无日则高卷,卷以带,不以钩。他如楼船、方舟[4]诸式,皆俗。
[1]酒鎗(chēng):一种三足的温酒器。鎗,同“铛”。
[2]壶榼(kē):泛指盛酒或茶水的容器。
[3]虎子:便器。
[4]方舟:数船并列,称方舟。