刚开始,欧罗巴有点儿害怕。不过她聪明的小脑瓜转念一想,骑在这样一头温顺友好的动物身上跑一阵子也没什么关系,而且,只要她想下来,它肯定会立刻放她下来的。哥哥们看到她骑着牛在绿莹莹的草地上驰骋,该有多惊讶啊!他们可以轮流骑在牛背上奔驰,也可以四个人一起爬到牛背上,让这个温柔的动物驮着他们飞奔,他们笑着、喊着,声音传到很远的地方,就连阿革诺耳王的宫殿里都能听到。
“我想我可以试试。”那孩子自言自语道。
是呀,为什么不呢?她朝四周望了望,看到卡德摩斯、福尼克斯和喀利克斯他们还在追那只蝴蝶,都快跑到草地那头了。要想追上他们,骑上白牛是最快的办法了。她往前走了一步,擅长讨人喜欢的白牛感觉到她对自己的信赖,顿时心花怒放。看到白牛兴高采烈的样子,小姑娘打消了心中最后一丝顾虑。她再不迟疑,一跃跳上牛背(这个小公主就像松鼠一样活泼),一手抓住一只象牙似的牛角,以防摔下牛背。
“慢点儿,可爱的牛,慢点儿!”她对自己的所作所为似乎有点儿害怕,“别跑得太快了。”
小姑娘刚跨上牛背,白牛就跳到了半空中,然后像一片羽毛似的,轻巧地落下来,欧罗巴都感觉不到它四只蹄子是什么时候落地的。然后,它驮着小姑娘朝三个哥哥那里跑去。就在那片鲜花盛开的草地上,他们刚刚抓住了那只色彩绚丽的蝴蝶。欧罗巴兴奋地尖叫着。看到妹妹骑在一头白牛的背上,福尼克斯、喀利克斯和卡德摩斯目瞪口呆,不知是担心,还是希望这样的好运也能落在自己头上。那温顺单纯的动物(谁又会怀疑它不温顺、不单纯呢),在孩子们中间神气十足地跳了几下,就像小猫一样顽皮。欧罗巴坐在牛背上,低头望着哥哥们,点着头笑着,粉嫩的小脸上有几份威风凛凛的神气。白牛转身朝草地另一边跑去,小姑娘挥挥手,说:“再见!”顽皮地做出一副准备远行的模样,似乎不知道多久以后才会和哥哥们见面了。
“再见!”卡德摩斯、福尼克斯和喀利克斯异口同声地喊道。
可是,尽管玩得很尽兴,小姑娘心里还是有点儿害怕,所以她最后望向三个哥哥的时候,眼神里有一丝不安,这让三个男孩觉得亲爱的妹妹似乎真的要永远离他们而去了。你们猜那头白牛接下来干了什么?它像一阵风似的,飞快地冲下海岸,连蹦带跳地穿过沙滩,然后向空中一跃,纵身跳入汹涌的巨浪中。雪白的浪花飞溅起来,像阵雨似的打在它和欧罗巴身上,又哗啦啦地落进海水里。
可怜的小姑娘吓得尖叫起来,她的叫声多么凄厉啊!三个哥哥见状,也吓得尖叫起来。他们撒腿就往海边追去,卡德摩斯冲在最前面。可是为时已晚。他们跑到沙滩边上的时候,那头奸诈的公牛已经远远冲入了浩瀚碧蓝的大海,只露出它那雪白的牛头和牛尾。可怜的小欧罗巴坐在它的头尾中间,一只手伸向亲爱的哥哥,一只手紧紧抓着象牙般的牛角。卡德摩斯、福尼克斯和喀利克斯难过地站在那里,泪眼模糊地望着妹妹消失在远处,直到最后再也分不清哪是雪白的牛头,哪是从海洋深处翻腾的白浪了。再也看不见那头白牛的踪影,再也看不见那个美丽的小姑娘了。
你们可以想象,三个男孩带回家的消息将会让父母多么悲痛啊。他们的父亲阿革诺耳王是全国的统治者,可是他爱小女儿欧罗巴胜过自己的王国,胜过所有的孩子,胜过世界上所有的一切。因此,当卡德摩斯带着两个弟弟哭着回到家,告诉父亲一头白牛如何掳走了他们的妹妹,如何驮着她从大海中游走了的时候,国王悲痛难当,怒不可遏,失去了理智。尽管已经临近黄昏时分,暮色四合,他还是下令让他们马上出发,去寻找欧罗巴。
他喊道:“如果你们不把我的小欧罗巴找回来,让我再看到她可爱的笑脸,就永远都不要再来见我!快滚!别再让我看到你们,去把她给我找回来,牵着她的手把她领回来。”