伊阿宋从树上把金羊毛取下来，匆忙穿过树林往外走。他拿在手里的宝贝散发着金黄色的光芒，将沿路的幢幢黑影照得通亮。他看见自己曾经背过河的那个老妇人和她的孔雀就站在前面不远处的地方。老妇人看到他，高兴地拍了拍手，催他快走，随后便消失在了幽暗的丛林里。伊阿宋看到北风的两个儿子正在几百英尺的高空里沐浴着月光戏耍，就让他们赶紧去叫其他的阿耳戈英雄尽快上船。不过，尽管隔着几堵石墙、一座山和马尔斯林地的黑影，林叩斯的千里眼已经看到伊阿宋拿着金羊毛回来了，于是他建议大家赶紧上船。大家听了他的话，立即登上船，各就各位，把船桨握在手里，准备开船。
伊阿宋向战舰走去，他听见会说话的船艏像用严肃而甜美的声音急切地呼喊他：
“快，伊阿宋王子！赶快逃命！”
他一纵身跳上了船。四十九名英雄看到金羊毛那绚丽的光芒，大声欢呼起来。俄耳甫斯弹起竖琴，战舰仿佛长了翅膀，伴随着琴声的节奏在浪尖上飞驰，他们乘风破浪，向家乡驶去！
[1]埃宋：一位正直的国王，但性格过于优柔寡断。同母异父的哥哥珀利阿斯阴谋推翻了埃宋的统治，并将他放逐到了城外。
[2]阿喀琉斯：特洛伊战争中希腊军的英雄，海洋女神之子。出生后被其母亲倒提着在冥水中浸过，除脚踵外，浑身刀枪不入。
[3]菲罗克忒忒斯：是古希腊神话中有名的神射手，在特洛伊战争后期起到了决定性的作用，最终射杀了掳走海伦、掀起战争的特洛伊王子帕里斯。赫拉克勒斯在临死前把自己的强弓和毒箭都传给了菲罗克忒忒斯。
[4]埃斯科拉庇俄斯：古希腊神话里的医药之神。
[5]据古希腊神话，此老妇即天后赫拉，她允诺做伊阿宋的保护神。
[6]波塞冬：古希腊神话中的海神。
[7]金羊毛：宙斯曾派一只会飞的金毛羊去救塞萨利的王子弗里克索斯——他的父亲听信谗言，要用他来做祭品祈求上天赐予好收成。金毛羊背着弗里克索斯逃离祭坛，最后在科尔喀斯停下。国王埃厄特斯将自己的女儿嫁给弗里克索斯，并将金毛羊作为祭品献给宙斯。而那金灿灿的羊毛就挂在一片小树林里，成为这个王国最有价值的珍宝。
