“她可能在楼上吧，”过了一会儿她说，“在某个您没搜过的房间里。”
“不，她在远处什么地方，”这时我想清楚了，“她出去了。”
格罗斯太太瞪大了眼睛。“她连帽子也没戴？”
我自然也大惊失色。“是不是那个女人从来不戴帽子？”
“您是说她和她在一起？”
“她就是和她在一起！”我大声说，“我们必须找到她们。”
我抓着我朋友的胳膊，可是，面对这么大一件事，她却没什么反应。相反，在这个关头，她站在那儿，一脸紧张不安的样子，问道：“还有，迈尔斯少爷在哪儿？”
“哦，他和昆特在一起。他们在教室里。”
“天啊，小姐！”我的看法从未如此冷静、有把握——这一点我很清楚，所以我的语调想必也是一样。
“这个鬼把戏早就在玩了，”我继续说，“他们的计划很成功。他想出了一个把我稳住的绝妙的小花招，让她趁机溜了。”
“‘绝妙的’？”格罗斯太太有些糊涂地重复着。
“那么，是‘可恶的’好了！”我几乎兴奋地补充道，“他也给自己创造了机会。不过，尽管来吧！”
她愁容满面、束手无策地看着楼上。“您把他留下了——？”
“让他和昆特一起待了这么长时间？是的——现在我已经完全不在乎了。”
每当这种时候，最后她总要紧紧抓住我的手，这时她又拉住了我。见我突如其来想撂挑子，她吓得倒吸一口气，接着，她急切地问道：“是因为您的那封信吗？”
我飞快地摸到那封信，一把掏出，举得高高的作为回答。然后，我挣开她，走过去把信放在大厅的桌子上。“卢克会把信送走的。”离开桌前我说道。我走到大门前，打开门，站到了台阶上。
我的朋友还在犹豫不决。昨夜和今晨的暴风雨已经过去，下午的空气依旧潮湿，天色灰暗。我走到车道上时，她正站在门口。“您不加件衣服再去吗？”
“那孩子都没加什么衣服，我还在乎什么？我等不了了，”我喊道，“如果你非穿不可，那我就不等你先走了。你顺便亲自上楼看看吧。”
“去看他们吗？”哦，听了这话，这个可怜的女人快步追上了我！
[7]出自《圣经·旧约·撒母耳记上》第16章。扫罗率军灭亚玛力国后，因违反与先知撒母尔的约定，私自赦免了亚玛力的国王，因此与先知闹翻，被魔鬼缠身，于是寻觅擅弹琴的人来解咒。伯利恒人耶西之子大卫应召而来，“从神那里来的恶魔临到扫罗身上的时候，大卫就拿琴，用手而弹，扫罗便舒畅爽快，恶魔离了他”。
