第四十七章
马尔兹、迈克、威廉姆被绑在院子里，十名射击手的枪口正在瞄准他们的脑袋。
由于三浦菱子的拒绝，武目叫来了松尾医生充当翻译。松尾医生的英语不怎么样，马尔兹勉强能听懂。
松尾医生对马尔兹说：“武目长官说了，现在一切都还来得及，如果你让他们停止罢工，武目长官将取消对你的枪毙。你已经看到了，如果你拒绝，那些枪口里飞出的子弹会要了你的命。你也许不太在乎自己的命，但是这两个人是陪着你死的，就是说，你欠下了两条人命。欠了两条性命的人，到了你们的上帝那里恐怕也没有什么好结果，天堂的门是不会朝你打开的，你好好想一想吧。”
事实上武目没有说这么多，他一看见这些战俘就觉得烦，就不想说太多的话，两个字能说清楚的事他不会说三个。但是松尾医生这天早止情绪不错，他对武目的话进行了改编和润色，所以表达出来的意思非常清楚，由不得你不明白。
马尔兹说：“罢工的事与他们无关，你转告武目，枪毙他们是没有道理的。”
松尾医生却没有把这话转达给武目，他说：“你们罢工也没有道理，有些事情是没有道理好讲的，你是个聪明人，应该知道怎么做。”
迈克忍不住了，对松尾医生说：“想开枪就快点吧。”
这句话，松尾医生翻译给了武目。松尾医生觉得这句话肯定会惹恼武目，他喜欢武目发怒时的样子，像一头真正的野猪，战俘营里好长时间没有枪毙人了，松尾医生觉得这不正常。但是武目没有发火，他对松尾医生说：“再给他们十秒钟，十秒钟以后就开枪。”
松尾医生开始数数，从10数到1，这之后，枪声响了。
但是马尔兹三人没有倒下去，子弹越过他们的头顶呼啸而过，射击手们把枪放下了。就像一场游戏，说结束就结束了。
松尾医生再次把武目的话翻译过来：“今天只是警告，武目长官还想再给你们一天时间。到了明天如果还是这个样子，子弹会毫不客气地射穿你们的脑袋。”
能够想到的办法都用过了，但是没有作用，高桥沮丧极了，他通知武目明天必须杀人了。每个营房拉出来十个，二十多个营房就是二百多人，用机枪把这些人扫死，然后把他们的尸体送回营房，让那些战俘对着尸体罢工吧。
晚上九点的时候，高桥桌上的电话响了。拿起电话的时候，高桥已经猜到是什么人打来的了。果然，听筒还没有放到耳边，井上塬司令官的声音就飘了出来。光听声音，高桥判断不出井上塬司令官此时的情绪，井上塬司令官的声音无怒无喜，他对高桥说：“我给了你一天时间，一是等你向我报告战俘罢工的情况，二是希望你用这一天的时间把事情彻底解决。可是直到现在，我没有等到你的电话，我不知道你是想瞒天过海还是事情已经得到解决？”
高桥马上解释说：“我只是不想拿这种小事给您增添烦恼，事情有望在明天得到解决。”
传来井上塬司令官的一声冷笑：“小事？高桥，我一直以为你是聪明的。但是在这件事上，你一点都不聪明。你知道，战争越来越深入，前线将士打得既顽强又艰苦，军需的缺口越来越大，而你却在这个时候让工厂的机器停转，前线急需的一批坦克配件不能及时生产，如果因此事影响到战局的进展，追究起来，不要说你的脑袋，就是我井上塬的脑袋也要伸出去让人砍掉。”
井上塬司令官说完这些把电话挂断，高桥的心一下子提了起来，他知道井上塬司令官生气了。
他真的不甘心败在这些战俘手里，但是现在他明白这一次他不能不败了。如果给他三天时间，他一定能挽回局面，但是井上塬司令官不可能给他这么多时间。高桥只能自我安慰，这一次，不是我高桥败了，是你井上塬司令官走了败棋。
