喧嚷声这才慢慢平静了下来。
德·科弗利少校端庄地往前走过去，面前的那道人墙像红海一样，往两侧分了开来。
他目不斜视，威武地大步走向蒸汽消毒柜台，于是，用清晰圆润的声音——因年迈而显得粗哑，又因年高德劭、地位显赫而洪亮有力——说道：“给我拿吃的来，”斯纳克下士没有给德·科弗利少校吃的，倒是递给他一份效忠誓约让他签字。
德·科弗利少校一见是这东西，不由得大为恼火，用力把它推至一旁，那只好眼睛令人无法理解地射出强烈的鄙视的怒火，那张布满皱纹、衰老的大脸盘因暴怒而越发阴沉可怕。
“我说过，给我拿吃的来，”他大声命令道，嗓音十分刺耳，就像远处的霹雳，在寂静的帐篷里发出不祥的隆隆响声。
斯纳克下士脸色刷白，浑身哆嗦起来。
他向米洛投去恳求的目光，企求他的指点。
过去了可怕的几秒钟，没有一丝声息。
接着，米洛点了点头。
“给他拿点吃的，”他说。
斯纳克下士这才把吃的东西递给了德·科弗利少校。
德·科弗利少校手托满满一盘饭菜，刚转身离开柜台，便又停住了脚步。
他的目光落到了那一群群军官身上，军官们正默默地用恳求的目光注视着他。
随即，他便摆出一副主持正义的战斗姿态，大声吼道：“给大伙拿吃的！”“给大伙拿吃的！”米洛如释重负，兴奋地应了一声。
光荣的效忠宣誓运动就此宣告结束。
布莱克上尉彻底失望了，他没料到，自己如此信赖并视作后盾、身居高位的上司竟然会从背后给他这么一刀。
德·科弗利少校让他受尽了屈辱。
“哦，我啥事儿都没有，”只要有人来向他表示同情，他便很愉快地回答道，“我们的任务已经完成了。
我们的目的就是要让我们讨厌的人感到恐惧，让大家警惕梅杰少校的危险。
我们的确达到了这个目的。
既然我们压根就没想让他签字效忠，那么，要不要那些效忠誓约，其实已经是无关紧要了。”
博洛尼亚大围攻没完没了，骇人听闻，又把中队里布莱克上尉讨厌的那些人一个个吓得胆战心惊。
见了这一幕，布莱克上尉不由得怀恋起光荣效忠宣誓运动那段过去的美好时光。
那时，他可是个举足轻重的风云人物，即便是像米洛·明德宾德、丹尼卡医生、皮尔查德和雷恩那样有权势的大人物，一见到他来就浑身哆嗦，对他俯首帖耳。
为了向新来的人证明，自己确实曾一度是个叱咤风云的人物，他依旧保存着卡思卡特上校写给他的那封嘉奖信。
---扫校
