苏茜小姐到底有没有把罗素做的坏事放在心上，这一点已经不得而知了。
第三天的清晨，外乡人醒来的时候，她正在二楼的走廊上打扫卫生。
“啊欠……早上好，苏茜小姐。”
“早上好，罗素先生。”
红发的小姐似乎把昨夜发生的事情忘在脑后了。
“旅馆里有养猫吗……我的鼻子好痒……啊欠。”
起床的时候，外乡人在自己的脸上发现了好多白色的绒毛。
“姑姑有散养几只田园猫捉老鼠，但它们应该不会跑到二楼才对啊。”
苏茜停下了手上的工作，她踮起脚来，高高举着手帮罗素扫掉鼻子上的绒毛。
“低头。难道是野猫从窗台翻进来了吗？不对……太高了，头再低一点。”
她轻轻捏了一下黑发客人的鼻子，笑着继续干活了。
尽管外乡人很想看红头发的小姐认真工作的模样，但苏茜嫌他碍事，微红着脸把她赶走了。罗素顺势走下楼梯，刚好他还要到前台说一下续订房间的事情。
三叶草旅舍的一楼，两位长得一模一样的红发妇人正在前台说笑。虽然罗素早就猜到了苏茜小姐的复杂的家庭关系，但他依然有些震惊。两位红发少妇中，气质成熟一些，眯着眼睛脸色泛红的是苏茜的妈妈，而另一位看上去更加开朗，正在咧嘴笑着的是苏茜的姑姑。
昨天晚上给罗素送晚饭的那位淡金色头发的小女孩正无地自容地被两位成熟女人包围着，相比起第一次见面的邋遢模样，此时的她的面容干净，身上的粗布衣也被换成了蓝色的连衣裙。看到罗素走下楼，小女孩害怕地躲到了苏茜妈妈的身后，然后被苏茜的姑姑又拎了回来。
两位红头发的火巨人继续一唱一和地调戏着小女孩。可怜兮兮的小女孩涨红着脸跑掉了。
“两位，是不是欺负过头了。”
罗素笑着对红发的女人们说道，这两位漂亮的妇人刚才在给小女孩进行生理知识的教育。
“呀，我们都忘记了，这里还有一名正直的绅士呢。”
“呵呵，不好意思，让您看笑话了。”
“不，应该是我感谢两位才对，是我给店里带来了麻烦。”
罗素从大衣里掏出钱袋子，拉开束绳，从里面掏出了20枚银币。
“我还要在镇上再待一段时间，嗯，最短是一周。”
“一周吗？算你十五塔勒好了，您的钱给多了哦，罗素先生。”
苏茜的姑姑嘴上这么说，却笑着将罗素排在木桌上的钱收了起来，提起羽毛笔在记事簿上写一串字。
【威廉·罗伯特·罗素 花开之月十日 预留房间 一周 费用15塔勒 特殊服务5塔勒】
看到大咧咧写着的“特殊服务”，罗素的嘴角不禁抽了抽。
“多的钱算是店里照顾那孩子的补偿。虽然我与她并无关系，但终归还是给你们带来了麻烦。”
“不麻烦哦，罗素先生，那孩子与我们是正规的雇佣关系。嗯……您多交的五塔勒怎么办呢，那孩子虽然很漂亮，但还是太小了，您如果喜欢这种模样的话，要不就让小苏茜……”
苏茜小姐的妈妈非常大方地说着暧昧的话，这回轮到罗素落荒而逃了。
“抱歉……我突然发现还有炼金原料需要处理，我先走了。”
借口逃跑的炼金术师学徒并没有回到房间，苏茜小姐还在上面打扫，地板干透之前他是不被允许回去的。计算着时间到处闲逛的他走到了旅馆的后院，淡金色头发的小姑娘抱着膝盖坐在水井边上。
思绪纷乱的女孩用手指在湿润的泥土里挖掘着，看着被翻出来的阴影里的小虫子沉默不语。突然，她的头被一只手狠狠地揉搓了一下，女孩抓着那只手想要挣扎，转头却看到了一对亮黑色的眼睛。
“谁啊……呀……”
外乡人的眼里看到的是一张如同人偶一般漂亮的脸，长长的睫毛，深邃的蓝色眼睛，精致小巧的鼻子和凌乱蓬松的淡金色短发。女孩的鼻尖勾着一缕粉红，脸颊像扑了粉一样，罗素狠狠地搓着头，那双蓝色的大眼睛越来越湿润。
“对不起。”
哽咽着说道，她的嗓子有些哑。女孩强迫着自己不去反抗那只束缚住她的大手。
“我不是说，我不会和你计较什么吗？”
罗素一边捏着女孩的脸蛋一边说：“像你这样单纯的小鬼，什么时候被人骗都不奇怪。”
