之所以鲁迅的错别字闹出这样的笑话，一个是鲁迅时期，中国正直文言文向白话文转变的过程，许多字体尚未得到统一，难免会出现与现代字有差异的字体。但另外一个很重要的原因，是现代学者专家盲目迷信权威的结果，但凡伟人，那就必然不会犯错。
而这句对“晚安”的解读，更是这种“迷信权威”的高度诠释，是极其典型的例子，这种解读过头的现象就是迷信权威的表现之一，当然，不排除老师吃撑了。
笑而不语的将卷子放下，轮到吃饭时，小鱼闷着头，端着小饭碗，拎张小板凳坐在门口，赌气对着雨吃饭。
“过来吃！别让我喊第二次！”刘羽有点烦小鱼的不听话。
白洁向来疼爱小鱼，用筷子拍打一下刘羽的手，嗔道：“这么凶干什么？孩子小呢。”
“就是你惯坏的！”刘羽没好气哼一声，脸一板，呵斥道：“耳聋了？过来！”
小鱼倔强了两下，最后见刘羽真生气了，委屈的撅着嘴，一颗饭粒还搭在嘴边呢，闷着头坐下，小鱼一张脸都快埋进碗里了，哼哧哼哧的啃着饭，发泄着她的不满。
“我问你，数学英语多少分？”刘羽问道。
小鱼脸埋在碗里不吭声，还是白洁怕刘羽打她，有点不好意思道：“小鱼有点偏科，数学挺好，110，英语和语文要差点。”
偏科，这就不好说了，如果连数学也糟糕。要么是小鱼不够聪明不适合学习。要么是爱玩耍。可偏科，至少说明小鱼在某方面还是用过心的。
“嗯，好好学，以后考大学，小雪上高中时，全科都是第一，你差远了。”刘羽教训道。
岂料，小鱼跟踩了尾巴的猫似的。一蹦老高，猛地抬起头，带着饭的嘴，喷饭吼叫：“那你去找你的妹妹好了，哼！”说着，噌的一下站起来，手里两根筷子用力往饭桌上砸，砸得菜盘叮咚响，一些菜水也溅得四面八方都是，小鱼则红着眼圈跑进房里。进门时重重带上门。
“反天了！”刘羽一拍筷子，这次。谁扯他都没用，小鱼今天已经是两次这么顶撞他了，真给她灌下去，天知道以后养出什么性子来！
推开小鱼的门，她正趴在**抹眼泪，好像特别委屈似的，见刘羽进来，用毫不畏惧的目光迎上，一句话也不说，就抿着嘴，静静的对峙。
刘羽二话不说，今天被小鱼气到了，拎着她的脖子往**一扔，罩着她的屁股就是两下，刘羽只用了一分力，教训是教训，打人是打人，两码事。
才打了一下，小鱼就哇哇大声哭起来，挣扎着要向外跑，向白洁求救，却被刘羽一把摁住了，罩着她屁股又抽了两下。白洁要过来，被刘羽一眼瞪回去了：“你们都给我外站着，谁也别求情！”
说着，分外不留情的重重的抽，没抽一下，小鱼就撕心裂肺的嚎啕大哭，当刘羽停下来时，她哭得没法自抑，哭一下缩下鼻子，心脏因为紧张，有些喘不过气，每哭一下需要用力喘上三口气，看样子哭得格外悲恸。
“跪下！”刘羽坐在她**，冷冷的呵斥。
经过这一打，小鱼终于肯听话了，老老实实的跪下来，啜泣个不停。
“知道自己错在哪了吗？”刘羽沉着脸发问。
小鱼低着头哽咽，擦着鼻涕和眼泪的混合体，断断续续道：“不听……话……”
“不管是你的白姨还是庆姨，包括我，都是你的长辈，懂吗？对待长辈，要尊敬，不尊敬就要受罚，明白吗？”刘羽打也打了，气也消了，心软下来，语重心长道。
小鱼点点头，呆了一会又仰起头，抹着眼泪呜咽：“呜呜，我不想再喊她们姨，也不想再喊你叔……”
嗯？刘羽疑惑：“为什么？之前一直这么喊过来的。”
小鱼别着头，不敢看刘羽眼睛，小声道：“我要嫁给你，叫了叔叔，就不能嫁，我也要跟白……白姐她们一样，一样的辈分。”上了初中，眼界突然开阔，一些该明白该懂的东西，小鱼明白了，辈分是个非常重要的东西。
听了这话，刘羽呆住了，门外偷听的白洁几人，也呆住了，谁也没说出话。
