杨过醒了。九阳神功不愧是疗伤圣典，加之他底子雄厚，虽然被桑杰多吉诡异的精神内力重创经脉神魂，但经过三日昏睡，体内至阳真气已自发运转，将大部分异种真气驱除或化解，修复着受损的经络。只是神魂的震荡仍需时间平复，此刻醒来，只觉得头痛欲裂，浑身酸软，但基本的行动力和神智已然恢复。
他首先看清了眼前的环境——充满异域风情的华丽帐篷，浓郁的羊毛和奶制品气息，还有眼前这个穿着精美蒙古袍服、容貌秀美、正睁大一双黑白分明的眸子惊讶望着自己的少女。他立刻意识到，自己落在了蒙古人手里，而且处境微妙。
其木格见他能睁眼，欣喜地说了几句蒙语，语调轻快，显然是在询问他的状况。杨过却一个字也听不懂，只能勉强撑起身子，靠在皮毛垫子上，警惕地看着她，用汉语低声道：“你是谁？这里是何处？”
其木格也愣住了，她听不懂汉语，但看杨过的神情和动作，猜到他在问话。她比划了几下，指着帐篷外，又指指自己，然后做出一个喝奶的动作，脸上带着友善的笑容。
两人面面相觑，语言不通，鸡同鸭讲。杨过看她年纪甚轻，眼神清澈，举止间并无恶意，反而带着关切，再联想到自己身上的干净伤口包裹和口中残余的药味，心中明白了几分：多半是这少女救了自己。他虽身处敌境，但恩怨分明，当下挣扎着想坐直些，忍着头痛，对着其木格抱了抱拳，用尽可能清晰的汉语说道：“多谢姑娘……救命之恩。”
其木格虽然听不懂，但看他郑重抱拳的神情和眼中真诚的感激之色，冰雪聪明的她立刻明白了这是道谢。她脸上绽开笑容，摆了摆手，又指了指他，做出一个“睡觉休息”的手势，示意他不必多礼，好好养伤。
杨过点点头，知道此地不宜久留。自己身份敏感，一旦暴露，不仅自己性命难保，恐怕还会连累这好心的少女。他必须尽快离开。他尝试运转内力，虽然滞涩，但已能提起三四成。他指了指自己，又指了指帐篷帘子，做了一个“离开”的手势。
其木格看懂了他的意思，眼中闪过一丝焦急和不舍，连连摇头，指着他的身体，又指了指外面，做出“寒冷”、“危险”的表情。她虽然不知道这个好看的汉人到底是谁，从哪里来，但知道他伤得很重，外面天寒地冻，还有巡逻的士兵，出去太危险了。
杨过知她好意，但他心意已决。他强撑着站起身，虽然脚步还有些虚浮，但眼神坚定。其木格拦不住他，急得直跺脚。
杨过走到帐中那张铺着柔软羔羊皮的小案几旁，看到上面有笔墨。他略一沉吟，忍着头痛，提笔蘸墨。他汉字写得极好，笔走龙蛇，铁画银钩，即便重伤之下，字迹依然矫健有力：
“救命之恩，没齿难忘。他日若有机缘，必当报答。然身有要事，不得不辞。恩人保重。 负伤之人 顿首”
他没有署名，一来不知对方是否识字，二来也是为了不泄露身份牵连她。
写罢，他将字条小心折好，双手递给其木格，然后后退一步，整了整身上略显凌乱的衣衫，竟对着这异族的少女，郑重地双膝跪下，叩了一个头。
这一跪，谢的是活命之恩，是危难之际那一点宝贵的善意。
其木格吓了一跳，连忙想扶他，却又不敢贸然触碰。她接过那方字条，虽然看不懂上面的汉字，但那郑重的礼节和杨过眼中无比的真诚，让她心中涌起一股复杂的情绪。她知道，留不住他了。
杨过叩首完毕，站起身，最后看了其木格一眼，目光中带着深深的感激与一丝歉意。随即，他身影一闪，已如一道轻烟般掠出帐篷，瞬息间便消失在营地边缘的风雪之中。身法之快，全然不像一个重伤初愈之人。
其木格追到帐篷口，只看到一片白茫茫的雪地和远处晃动的枯草。她握着手中那方尚带着墨香的字条，怔怔地站在原地，心中忽然空落落的，一种难以言喻的怅惘与失落，如同这无边的风雪，悄然漫上心头。那个好看得不像话、又神秘又危险的汉人，就像草原上的一道流星，骤然闯入她的生命，又骤然消失，只留下这张看不懂的纸，和一段说不清道不明的回忆。
帐外，寒风呼啸。帐内，少女独立，手中的字条，仿佛还残留着一丝陌生的温度。而远遁的杨过，则带着重伤未愈的身体与对扬州、对郭芙的深深牵挂，重新踏上了危机四伏的归途。他不知道的是，就在他离开后不久，一队手持金轮法王和伯颜联合签发的画像、奉命严密搜寻“南朝大将杨过”的蒙古精骑，恰好巡查到了这片营地附近。
命运的轨迹，在塞外的风雪中，再次发生了微妙而惊险的交错。
