夜里山上环境清幽，还有楼上美妙琴乐，令人安然。
「住在这里也真不错。好羡慕你每天都有安洁弹的琴可以听。」
「不否认她弹得满好听的。大概是我身在福中不知福吧，喝茶吗？」
「这么晚了我喝水就好。对了，这些东西是什么？刚进门就看见了。」
维特指着客厅角落，堆成山的纸箱。
「那全是我妈的书，里面有一半是谜文。我都读过了，最近在整理它们，」
「这些的一半！？那…我想你应该有翻译二级谜文的能力吧。」
「我是能翻译到二级，但精确度还很差…」
「以你的年纪就算只是三、四级，那也是很了不起了。谜文鲜少人能读懂，连学校也不会教…应该说只有国家认可的人，才有学习的资格。」
「确实，要不是我妈教会我很多，我根本没机会接触到谜文。」
「国家将谜文罪恶化，说是异教徒的书籍，私底下却不断对它进行解析。说来瓦塔斯之所以强大，也是拜谜文所赐。」
自己国家强大，莫却不觉得开心。
国家强大未必能回馈到百姓身上。它更可能会因此去欺凌他国。例如诺达米人…像杰克叔说过的，瓦塔斯夺走了太多人了。
「…总之等我真的熟练后，我想把这些都翻成瓦语，让大家也能读到另个世界的书，就像我妈那样…只是我可不想跟她一样被国家给控制了。」
维特闻言望着手中的茶水说「幸好你没答应我的提议，想必这比较适合你。况且这件事，世界上没多少人办得到，你来做再适合不过了。」
莫一笑「谢谢。」
两人餐桌前小聊一阵子，仇隙渐渐被谅解给填补，重修旧好。
时间不早了，维特起身道别。
莫道「我送你到山下吧。这么晚了，山路肯定不好走。」
「这怎么行！我是来向你道歉的，怎么还能让你送我这么远。」
维特戴回帽子提起油灯，才刚要离开又回过头「欸莫，我们来做个约定好不好？我想这约定你会喜欢的。」
「蛤？约定…？你说说看。」
「虽然你跟我搭上了不同船，但我们的方向是一致的。而你我都是有能力办到的人。」
维特一脸认真伸出手，就跟之前一样。这让莫不禁產生畏惧。
然而他说「那，我们就用自己的方法，来让这世界变得更好。」
莫猜想维特是不是受到他父亲的影响，对这社会抱有强烈责任感。自己虽然没有这样的野心，但如果只需要多付出一点努力的话…
「嗯，当然好。」莫这次握上了维特的手。
(第五章:我们说好了，待续...)
