“我，我不能再踢球了，你的生曰我也不能再送你那个生曰礼物了。我，我想我应该退役了。我不想再继续踢球了，好累，真的，而且好疼……我想和你回到学校去继续学习、毕业、找工作……”张俊越说，声音越哽咽，他想哭。在众人面前忍了这么久，他现在面对苏菲就想如一个孩子一样毫无顾忌地大哭一场。
“抬起头，看着我，张俊。”苏菲说道，语气平静而坚强。
张俊抬起了头，他看着苏菲美丽的脸，然后他看见苏菲抬起手，似是要给他擦拭已湿润的眼角。
“啪！”
张俊脸别到一边，但眼睛却惊讶地看着一脸怒气的苏菲。
好响亮的一个耳光！
正好走到病房门口的张俊母亲听到响动，想推门进去看看，却被丈夫拉住了，他向她摇了摇头。
“我连假都没有请，逃课来武汉，就是想听你这没出息的话的吗？不就是一次受伤吗？罗纳尔多受了两年的伤，不一样在世界杯上拿金靴，捧金杯吗？巴乔从十七岁就开始动手术，一样受人尊敬地踢到现在！你就这样被吓倒了吗？被那份狗屁体检报告吓倒了吗？”苏菲愤怒地大声说道。
“苏菲，你不懂！我和他们不一样……”
“有什么不一样？你不是喜欢足球吗，张俊？但现在比赛才刚开始，你就因为对方的一次犯规，而吵着要放弃比赛，主动要求下场！你在想什么？”
“我，我的脚就算能治好，也再无法像以前那样灵活地踢球了。这是科学，科学啊！”张俊的声音也大了起来。
苏菲盯着张俊看了半天，那眼神似乎这个张俊不是她所认识的张俊一样。“科学……我一个人在中国很努力，我认为张俊在球场上即使独自一人也会很努力，很坚强的。但是今天……”她声音很轻，有如喃喃自语。“也许那伤真的很重，但是有那么多人在支持你，你凭什么说出要退役这么轻率的话来？以前的那么多事情，你都忘记了吗？”
苏菲不再说话，只是站在床边看着张俊，她大口大口地喘着气，心还未从激动中平复过来。而张俊则把头垂了下来，看着床单一言不发。
※※※
李永乐决定去探望张俊，他现在一个人在医院一定很寂寞，于是吃过晚饭，他向邱素辉请了两个半小时的假，一个人坐车到了张俊所在的医院。
张俊一个人在病房内，他父母都不在。门是虚掩着的，李永乐敲了几下后推门而入。
张俊似乎在想什么，直到李永乐走了进来，把花插在花瓶中，然后拖了一把椅子坐在张俊旁边，轻轻咳了一声，他才仿佛回到人间一样，发现旁边多了一个人。
“好点了吗？”李永乐实在不知道该说些什么，他问了一句大废话。
果然张俊没有回答他，反而是自言自语般地说：“苏菲来了。”
李永乐吃了一惊：“她来了？什么时候来的？”
“……但是她打了我，又走了。”张俊似乎并不是说给李永乐听的，说完这些，他就再无声息，一个人坐在床上，不知道在想什么。病房里面没有开灯，很昏暗，一切就像李永乐刚刚进来时一样。
这接连的打击对张俊的影响是巨大的，从他现在经常莫名其妙地陷入沉默，或者自言自语就可以看得出来。以前的张俊经常开玩笑，有事没事爱把灿烂的笑容挂在脸上，人缘好，不论是在球队里，还是在球迷和记者眼中。在真心享受着足球快乐的同时，也把这种快乐传播给周围的所有人。
但现如今……
李永乐轻轻叹了一口气，脚伤的程度，他不是专家，也不清楚是否已经到了需要退役的地步。但他也知道，对于状态正好，人气正旺，进球不断，这样一名处在幸福云端的球员来说，专家的诊断结果比脚伤更令他痛苦百倍。
还有那个什么“胡神医”，欺世盗名之徒。不知道从哪儿跳出来的，拿张俊，拿国奥队，拿所有关心张俊的人开涮。这种折腾对于本来就身心俱伤的张俊来说，无疑是伤口上洒盐。
但可惜他李永乐只是一名普通的球员，没有办法做什么，只能在来看望张俊的时候带几束花，说一些安慰鼓励的话。至于张俊听进去了没有，李永乐无法控制，也无法知道。
