杨攀将要转回ac米兰的消息他并没有公布出去，除了他和华芳以外，就只有俱乐部高层和主教练知道了。今天与切沃的比赛将是他在博洛尼亚的最后一场演出。同样的，希格诺里也是最后一次了。
与之相比，杨攀的离情别绪不算什么。对于一个将要退役的老将，这场比赛只有一个主角。杨攀刚来博洛尼亚的时候受到了佩佩的很多照顾，如今两人都要走了，但是一个不过是换一个新起点，开始一段新的旅程，而另一个则是彻底告别。
退役这档子事多少让人有些伤感，前段时间巴乔的退役搞得整个意大利足坛都笼罩在一片回忆当中。如今不光是罗伯特，希格诺里要走，尤文图斯的“银狐”教头里皮也要离开阿尔皮球场了。在冠军被ac米兰提前锁定后，告别，似乎是这个赛季末的唯一主题。
赛前的气氛如往常一样，更衣室内马佐尼在做最后的叮嘱，队长袖标依然在希格诺里左臂上。马佐尼终于结束了他的发言，然后所有人都非常默契地看向队长希格诺里，想听他说些什么。
但是希格诺里只是站在门口，一手拉住把手，对大家说：“好吧，大家都清楚自己要干什么了。那么我们上吧！”
他拉开了门，率先走了出去。外面的喧嚣声瞬间吞没了他的背影。
我们上吧！
※※※
这场比赛是希格诺里的告别赛，看台上挤满了人，大家都是来为这位老将送行的。看台上挂满了各种各样的标语，它们随风飘舞，看着场上的球员们。
杨攀很努力，他想在最后一战中为自己，为队长进一个球，助攻一个。但很可惜，心情急躁的他有些控制不住自己的双腿了，远射放了高射炮，传中有些漫无目的。
希格诺里在中场休息的时候对他说：“别急，像平时一样踢就行了。”
这句话仿佛充满了魔力，下半场的杨攀恢复了平时的水平。他在第五十分钟的一次似传似射的右路起球打在了横梁上沿，弹出了底线。这是杨攀全场最好的机会。当时场内一片叹息，如果这球进了，绝对可以入选本轮联赛十佳入球的。
希格诺里也很遗憾，他本来是准备在门前抢点的，但是一看这球径直飞向球门，就知道杨攀是射门。球没进让他抱着头有些懊恼，因为这个时候博罗尼亚主场1：2落后于切沃。
不过最后球迷们已经不再关心比分情况了，所有人都在呼唤希格诺里的昵称--“佩佩”。而马佐尼也适时将他换下，让他独自一个人享受球迷们的欢呼。希格诺里挨个和队友以及对手拥抱后，终于走到了场边，他高举双手，向全场球迷致意。这个时候他看到了一副很大很大的标语：“感谢你奉献给我们的进球，你是我们永远的队长！”眼泪再也忍不住了。
杨攀发现身边的贝鲁奇竟然在擦眼泪！而且不止是他一个人，很多博洛尼亚的队友都在悄悄地抹眼泪。退役，就是这样的吗？刚刚踏上职业足坛的杨攀还无法理解，对于职业球员来说，退役并不是退休那么简单，而是一次生命的死亡过程，一种灵魂从肉体脱离而出的痛苦。
离开了球场，他们就只有一半的生命。
※※※
而几乎是与此同时，在另外一个地方，意大利北方的米兰，圣西罗球场。另外一个老将也在上演告别的感人一幕。
当第四裁判高举换下布雷西亚10号的牌子时，所有人意识到一个问题，罗伯特·巴乔终于要走了。全场球迷起立为罗比送行，那挂满了圣西罗的“罗比，别走”的标语终于还是没有挽留住一个伟大球星的离开。
巴乔和场上的布雷西亚球员拥抱，然后ac米兰的一些老队员也过来和罗比拥抱，马尔蒂尼、科斯塔库塔……这些都曾是一起战斗过的伙伴，不管是在意大利国家队，还是在ac米兰。
巴乔终于走到了场边，他高举双手，鼓掌，挥手。
然后他下场，到布雷西亚的替补席上和所有的人拥抱道别，接着再到ac米兰的替补席和所有人拥抱道别。无论是队员，还是教练，队医，甚至是第四裁判，他一个没漏。
