“两只猫要隔离。”舒颂一简单地回答了他的问题，伸手推开卧室的门。
封言舟“哦”一声，跟着走进去，但一眼并没有看见被带回来的小黑猫。
估计是躲起来了。
他照常地从舒颂一的书架上拿下对方送自己的那本韩语书，以及为了记单词而买来的练习册，在舒颂一的桌前坐下。
刚拿起笔，他面前就突然伸过来一只手，将笔抽走了。
封言舟愣了一下，回头朝余光里的那人看去。
“今天不学新的，”舒颂一握着他的那只黑笔，拿笔帽在他的额头上轻轻点了一下，男人垂着眸，表情寡淡，姿态闲散地轻靠在他胳膊旁边的桌沿，“复习一下之前学的东西。”
“喔。”封言舟于是将手放到腿上，坐得板正，认真地看向舒颂一。
“我说中文，你用韩文翻译一遍。”
“好。”
舒颂一看着面前模样乖巧的少年，回想起今天在基地门前看到的，封言舟双目含泪却强作镇定的脸。
他盯着此刻那人平静的眼睛，淡淡道：“我今天哭了。”
话音落下，并没有马上得到回音。
封言舟看着他，有些怔愣，眸底闪烁起颤动的微光。
舒颂一于是又拿那只笔点了一下封言舟的脑袋：“翻译。”
“……哦。”封言舟回神，敛眸，目光落在舒颂一那只垂在身侧的手上，把那句话用韩文复述了一遍。
舒颂一于是继续：“我今天不开心，很难过，但没有和任何人说。”
封言舟逐字逐句地，依然用韩文复述，但因为句子有些长，他复述得有点结巴。
说完，那搭在腿上的手慢慢捏成了拳。
看向眼前男人的目光也变得深沉。
舒颂一这是什么意思？
但对方似乎并没有看见他眼神里的复杂，又或者说是无视了，继续道：“我是笨蛋。”
封言舟又沉默了。
“翻译。”舒颂一催促的话音传来。
他盯着那人一板一眼的表情，想要努力分辨舒颂一脸上究竟有多少的玩味成分。可在数秒的对视过后，封言舟很遗憾地发现舒颂一似乎并没有逗他的意思。
是很认真的。
他于是用韩语说了一句“我不是”。
说完就别开了脸。
舒颂一的话音停顿了一下。
就在封言舟以为这人要纠正自己的时候，耳边又传来一句：“我不应该这样假装坚强。翻译。”
在脑海中搜肠刮肚，但封言舟没有想起来“坚强”的单词，于是把这个单词挖了空，慢吞吞地复述了一遍。
边说，他的拳便捏得越紧。他听着自己磕巴的话音，感受到自己脸颊上传来的温度，今天因为想起母亲而变得低落的情绪此刻从心底最深处，翻涌上来。
他以为自己藏得很好。
“虽然今天晚上表现得看起来很开心，但其实我很难过。”
封言舟复述，说完，他抬手揉了一下自己的耳朵。
并将脸埋得更低。
“我不想笑。”
他继续复述。
“现在我决定把我哭的原因，告诉你。”
这句复述到一半，封言舟卡壳了。
